2013.01.22 A.B.C.-Z J-web ITA [Goseki]

[housekini]

So Gocchi-sama became Gocchi-mama also for Yabu and Shori! Kawaii na! And if I think about their DVD+CD aaaahhhh how much I would have it in my hands!!! But I have to wait until I'll have the money to buy it ... Even though I already watched/listen to it so many times XD

---
Quindi Gocchi-sama è diventato Gocchi-mama anche per Yabu e Shori! Kawaii na! E se penso al loro DVD+CD aaaahhhh quanto vorrei averlo tra le mani!!! Ma devo aspettare finchè avrò i soldi per comprarlo ... Nonostante l'abbia già visto/ascoltato parecchie volte XD

❃Vol.8 22.01.2012
☆GOSEKI KOICHI★

Salve
Sono Gocchi
Sono nel camerino del Teigeki in questo momento
Il primo spettacolo è finito e stiamo facendo una pausa
Mangiamo
Noi cinque insieme (lol) [Ne Gocchi, sarai nanetto e minuto, ma parli sempre di cibo!]
Siamo noi cinque, ma non gli A.B.C-Z.
Siamo Ryosuke, Tsuka-chan, ed io, nel nostro camerino, più Shori [Sato Shori dei Sexy Zone] e Yabu,[Yabu Kota degli Hey! Say! JUMP] questi cinque.
Yabu ha ricominciato a venire qui.
Goseki: "Hai ricominciato a venire, ah! immagino che tu abbia letto il mio jweb! (￣▽￣)" [Nel J-Web precedente Gocchi aveva scritto che nell'ultimo periodo Shori e Yabu andavano a pranzare insieme a loro, ma che di recente Yabu non c'era più andato]
Yabu: Mm lol
A quanto pare ha ricominciato a venire dopo aver letto
ciò che avevo scritto riguardo al fatto che Yabu ultimamente non veniva (lol)
Che carino.
E anche oggi, sembra che stiamo dando una piccola festa nel nostro camerino
Ma sì,  il Johnny's World è giunto alla fine
Che velocità~
Sono davvero passati tre mesi?
Penso che sia passato davvero in fretta~ (lol)
Continueremo a correre fino alla fine~
Siamo allo sprint finale~
Oh sì
E sono stati resi noti i dettagli del nostro Tour Nazionale
Aspettateci
Divertiamoci insieme (^0^)/
Sono concerti quindi non preoccupatevi dei dettagli, se volete fare casino, fate casino,
Se volete gridare, gridate,
Se volete ballare, ballate,
Semplicemente godetevela
Rendiamolo il miglior tour insieme
E poi~
Verrà rilasciato il nostro terzo DVD~
Non è ancora stata decisa la data esatta,
Ma la Limited Edition conterrà un CD con le nostre vecchie canzoni
E ci saranno anche altre cose, molto intense,
Quindi per favore compratelo, guardatelo e ascoltatelo.
Questo era Gocchi
Che parte per il secondo spettacolo~
Bye bye