2013.02.26 A.B.C.-Z J-web ITA [Goseki]

[housekini]

Gocchi shopping addicted! I totally didn't expect it!! Anyway we can see his odd personality  in "group's mommy" style also in this post...

---
Gocchi maniaco dello shopping! E chi se l'aspettava!! Comunque anche qui se ne esce la sua strana personalità da "mammina" del gruppo...

❃Vol.9 26.02.2013
☆GOSEKI KOICHI★

Salve, sono Gocchi
Come state? (^0^)/
Siete infastiditi dal polline!?
Per lo meno a me da fastidio~
Mi cola il naso e continuo a starnutire (゜-゜)
E così dopo un po' di tempo sono andato
a fare spese (lol)
É passato così tanto tempo dall'ultima volta che mi si è acceso qualcosa dentro...
Ho comprato così tante cose e così compulsivamente che ho sorpreso persino me stesso
Ma mi sono divertito~
Prima ero abituato ad andarci spesso, sapete!?
Compravo così spesso cose tipo sneakers e così via,
che i miei genitori mi dicevano「Ne hai comprate ancora? (ーー;)」 (lol)
Perchè ho smesso di farlo?
Beh, ho parlato di ciò che ho comprato sulle riviste,
Ed i membri mi hanno preso in giro durante le interviste,
Quindi se siete interessati dateci un'occhiata
Yeah~ il nostro terzo DVD sta per uscire
Non vedo l'ora di andare in tour
Un sacco di cose per cui essere impazienti
Ed un'altra cosa per cui non veder l'ora è...
L' Australia (^0^)/ [Si riferisce alla J'J - Johnny's Journey - degli A.B.C-Z in Australia. Praticamente i ragazzi sono stati spediti laggiù senza soldi e con un Camper con cui dovevano attraversare un pezzo di stato, facendo lavoretti per mantenersi]
All'inizio sono andato fuori di testa~
Ci sono andato con intenti turistici,
Ma abbiamo dovuto subito cercare lavoro~
Era dura~ (lol)
Ma abbiamo anche visto bellissimi paesaggi e animali fantastici.
Abbiamo anche incontrato un sacco di gente e sperimentato cose di ogni tipo
Tutti quelli che abbiamo incontrato sono stati gentili e simpatici, mi hanno dato energia.
Dobbiamo essere questo tipo di persone per i nostri fans.
Questo viaggio ha fatto sì che noi 5 diventassimo una cosa sola, e credo che ognuno di noi sia un po' maturato.
La mia pelle si è abbronzata, e poi mi sono spellato (lol)
Per favore, aspettate impazienti ciò che gli A.B.C-Z faranno in futuro.
E date un'occhiata alla trasmissione.
É tutto da Gocchi
Byebye~