風林火山

Helloooo!
Happy New Year!!
So, as I do every year, I'm going to share my music playlist of 2016!

As always all the data are provided from lastfm, so they are supposed to be accurate
enough to be shared...

Here my most listened artist during 2016:

01 - NEWS
02 - A.B.C-Z
03 - 超特急 (Choutokkyuu)
04 - MY FIRST STORY
05 - 中山優馬 (Nakayama Yuuma)
06 - BUMP OF CHICKEN
07 - √5 (Root Five)
08 - KAT-TUN
09 - TOKIO
10 - The LadyBird
11 - The Rasmus
12 - 細谷佳正 (Hosoya Yoshimasa)
13 - 関ジャニ∞ (Kanjani8)
14 - INKT
15 - SPYAIR
16 - OLDCODEX
17 - Leverage
18 - 橋本良亮 (Hashimoto Ryosuke)
19 - ジャニーズWEST (Johnny's WEST)
20 - tacica


Comment:
Ok, if the 1st six places are pretty expected, because they're the artists I really followed the most this past year,
I'm pretty surprised by The LadyBird, The Rasmus and Hosoya Yoshimasa...
I didn't remember at all to have listened so much to them, while I believed to have listened more to SPYAIR and OLDCODEX.
Also, I didn't expect that INKT had dropped at the 14th place...Well, probably it's beause I didn't get its new album, so
I haven't listened to anything from them recently...



Here my most played songs during 2016:

01 - 細谷佳正 - go on (Hosoya Yoshimasa - Go On)
02 - NEWS - ヒカリノシズク (NEWS - Hikari No Shizuku)
03 - NEWS - Touch
04 - A.B.C-Z - Great5
05 - A.B.C-Z - PERIOD
06 - NEWS - Wonder
07 - NEWS - 星の旅人たち (NEWS - Hoshi no Tabibito-tachi)
08 - MY FIRST STORY - One Light
09 - A.B.C-Z - Tomorrow
10 - 橋本良亮 - Crazy about you (Hashimoto Ryosuke - Crazy About You)*
11 - 中山優馬 - Feeling Me Softly (Nakayama Yuuma - Feeling Me Softly)*
12 - MY FIRST STORY - 君の唄 (MY FIRST STORY - Kimi no Uta)*
13 - BURNOUT SYNDROMES - Fly High!!
14 - スキマスイッチ - Ah Yeah!! (Sukima Switch - Ah Yeah!!)**
15 - 超特急 Feat. Marty Friedman - Beautiful Chaser (Choutokkyuu Ft Marty Friedman - Beautiful Chaser)**
16 - MY FIRST STORY - Missing You**
17 - NEWS - BYAKUYA***
18 - tacica - Leo***
19 - A.B.C-Z - Fly a Flag****
20 - MY FIRST STORY - Home****
超特急 — Yell (Choutokkyuu - Yell)****


*/**/***/****= These song have the same number of listen,
and number 20 are both those songs because all of them have the same number of listen,
that actually are the same number of listen of number 19.


Comment:
Waaaait, what?!?! Hosoyan's song at the first place?? Seriously???
I was truly convinced that my most listened song of the year was actually "One Light"
my obsession since I heard it for the first time, having me crying while listening to it.
For the rest I'm not so surprised... I just thought "Fly a Flag" was in upper positions and
that was present in the list BURNOUT SYNDROMES' song ヒカリアレ(Hikari Are) was in the list...



And after it:


The last song listened in 2016: 渋谷すばる — 琉我 (Shibutani Subaru - Ruwa)



The 1st song listened on 2017: セツナクルーズ — 777 (Setunacrews - 777 )


Ok, that's all for 2016 music...
So, what do you think about it? What is your 2016 play list?
If you feel like that leave me a comment and let's talk about it!
Have a nice day/afternoon/night!

Hello guys! It's been a while since the last time I updated, isn't it?
Well, I'm busy with other stuff... As always...
BUT yesterday night, talking with sky_fish7 I realised that I hadn't posted yet something I subbed...
Like in September-October...

At first I wanted to make an hardsub, but as the most of you know, I work on a mac, not on windows,
and, for what I know, there aren't mac softwares for hardsubbing karaoke...
So at first I gave up to upload it but then...
I started to talk with naryabutterfly and we (both) got a bit angry for HOW people treat this band.

But... WHO IS THIS ROCK BAND CALLED MY FIRST STORY?!
I explained it in detail HERE, in a old post where I'm sharing their full discography (well, almost full)...
But in few words, My First Story is a great rock band composed by serious musicians and...
The vocalist is ONE OK ROCK's Taka younger brother who has a voice really similar to his.
Unfortunately people know this band just as "the band of Taka's little brother", and don't pay attention to those guys... BUT...
Their music is great, and technically speaking they are even better than ONE OK ROCK.
ONE OK ROCK is really great, but it's "protected" by a big agency and a major recording company,
that's why its music is "influenced" and "built" from many expert people who take care of everything...
While MY FIRST STORY is an indie band, who auto-produces its music through a indie recording company.
The music is made just by them, and they collaborate with lots of groups and artists of the indie scene for
improve and grow as musicians.

So please people, STOP to call MFS as "Taka's younger brother's band", and give them a chance to rock your butt out!

Anyway... The song I subbed is a really sweet love song, a ballade, nothing so rockish compared to the other songs...
But if you want I recommend you some song or you want to have infos, feel free to ask me.

And Today another Kame Camera! I'm starting to translate the old Cameras...I hope you enjoy it.
This one is from July 2012 and Kame talk about the movie Ore Ore in that he's the lead and plays 25 differents roles.
Actually his words made me worry about his mental and phisical healt... Ohiii guy! You shouldn't overdo!
Tonikaku...Otsukaresama deshita Kamenashi-san!
----
E oggi un'altra Kame Camera! Sto cominciando a tradurre le vecchie Cameras...Spero che vi piacciano.
Questa è di Luglio 2012 e Kame parla del film Ore Ore, in cui è il protagonista ed interpreta 25 ruoli diversi.
In realtà le sue parole mi hanno fatto preoccupare per la sua salute mentale e fisica... Ohiii ragazzo! Non devi strafare!
Tonikaku...Otsukaresama deshita Kamenashi-san!


Thanks to iside89for english translation.

Vol.20 - Coscienza di sè

"Sono un grande gradasso, ma anche il "me" che ha distrutto la coscienza di sè è il vero me stesso."




Questa è la mia sedia. Quella che ho ricevuto in dono dallo staff del film "Ore Ore" ed ho usato durante le riprese dell'intero film.
Ogni giorno era davvero duro, ma ogni volta che andavo nella location delle riprese, la tensione saliva in modo naturale. 
Penso sia stato merito del regista e di tutto lo staff. Gli sono davvero grato!

La routine quotidiana, durante le riprese di Ore Ore, che si sono concluse il mese scorso, era incredibilmente divertente e incredibilmente dura. (ride) Spesso le riprese andavano avanti per 20 ore al giorno, e dato che io avevo 25 ruoli diversi, ero praticamente sempre in scena. É una sfilata di strane facce e strani movimenti (come mostrare completamente le gengive, o aprire le narici) ed appaiano molti "me"; ma del solito Kamenashi Kazuya non appare nemmeno un millimetro. Sì, penso che questo sia il primo film che mi abbia fatto disintegrare del tutto Kamenashi Kazuya. Fino ad ora, quando ho recitato nei drama, pur entrando seriamente nel ruolo, da qualche parte, a seconda del drama, ci ho messo anche un po' del "Kamenashi Kazuya dei KAT-TUN". Questo perchè ho sentito che lo staff e i telespettatori avrebbero voluto che lo facessi. Recitavo, conscio di mostrare anche me stesso. Ma in questo film non mi è stato richiesto affatto di farlo, quindi ho completamente buttato via cose come l'immagine che ho avuto fin'ora e la coscienza di me, nel dover "affascinare e mostrare il lato fico di me" ed ho accettato la sfida.

In realtà avrei sempre voluto provare a farlo, ma era un'avventura troppo grande per me. Questo perchè ho sempre avuto il ruolo del "ragazzo fico" fin da quando ero bambino, al punto che mi mettevo la schiuma per capelli prima di andare agli allenamenti di baseball. (ride) Dopo essere entrato nei Johnny's ho raffinato ancora di più la coscienza di me. Immagino di non essere solo io, ma chiunque entri nella mia agenzia, immagina di diventare un idol "cool". Intanto, accumulando esperienze si arriva a capire quale sia il proprio personaggio e a cambiare molte diverse direzioni, o qualcosa di simile. (ride)

Fin da quando ero piccolo sono apparso di fronte alla gente sui palchi o nelle riprese. Sono sempre stato consapevole di come venivo riflesso dalle telecamere. Sentivo a pelle ciò che volevano da me i miei fans, e lo esprimevo con me stesso; questo è il mio lavoro. Prima di rendersene conto, ci si cala profondamene nel recitare la parte del fico autoconsapevolmente. [Chotto matte kudasai! Scusi se la interrompo signor Kamenashi, demo...Senza accorgersene ha detto una cosa ed il suo esatto contrario nella stessa frase...insomma...o te ne rendi conto o non te ne rendi conto di fare la parte del figo...scegli! XD] Una cosa di cui sono particolarmente grato, è di essere stato scelto per dare una sensazione di freschezza, come per la "Panasonic Beauty" [Ri-chotto matte gioia... Che me fai la pubblicità del rasoio proprio tu che hai talmente tanti ormoni da donna da non aver un filo di barba? BAH!] Sapete, anche ai concerti, se gli altri membri fanno facce strane, i fans si divertono e urlano: "Kyaa", ma se sono io a fare facce strane, l'atmosfera cambia, diventa una cosa da "booo" e mi urlano "Eeeeh? Smettila!" (Ride)
É successo anche durante il tour di quest'anno. Quando sono uscito per l'apertura del concerto, senza indossare occhiali da sole, ho sentito delle lamentele da parte del fans club tipo: "Volevo vedere quel gesto che ha fatto nel tour dell'anno scorso, mentre ammiccava togliendosi gli occhiali da sole." Ho pensato che come volevasi dimostrare, da me ci si aspetta che faccia la parte del fico. Ho sempre fatto questa parte, quindi sono contento lo stesso. (ride)

Qual'è la cosa in cui tutti pensano che Kamenashi Kazuya non dovrebbe rilassarsi?

Stavolta, la cosa che mi avrebbe potuto distruggere, era l'età, insieme all'esperienza, ma il potere del regista Miki era enorme. Da subito mi sono piaciuti le produzioni del regista e gli abitanti di questo mondo...Ad esempio mi piacciono molto anche Fuse Eri-san o Matsuo Suzuki-san. Per questo ho deciso che avrei fatto senza esitazioni qualunque cosa il regista mi avesse chiesto.
"Cancellerò completamente la coscienza di me, voglio dedicarmi solamente nell'essere il personaggio perfetto, voglio diventare parte di quest'opera." Ma sapete, mi chiedo cosa pensino del "nuovo me", del "me naturale" o di un "brutto me", le persone a cui è piaciuto il Kamenashi Kazuya che sono stato fin'ora. Sono un po' preoccupato, ma allo stesso tempo penso di stare andando troppo avanti.

Non smetterò di recitare la parte del fico, perchè anche quello fa parte del vero me; ma anche il me che ha demolito la propria autoconsapevolezza probabilmente è un vero me. (ride) Tanto per cominciare, il desiderio di possedere tutte le facce possibili è forte, quindi voglio fare sia film che drama, voglio sia partecipare agli impegni dei KAT-TUN che fare spettacoli teatrali, fare baseball e variety show. Voglio sia interpretare un virtuoso fuorilegge, recitando la parte del fico, che provare  a distruggerlo. Immagino che sia la mia volontà inconscia che fa tutti questi disegni di lavori e giorni indaffarati. (ride) [Ri-ri-chotto matte kudasai! Tesò stai un po' confuso...Non è la tua volontà inconscia, è il vecchiaccio che ti sta spremendo con gusto come si fa con un bel pompelmo succoso... Va bene l'entusiasmo ma fa attenzione alla salute...Quando se ne va quella è davvero tutto finito.]

"In questo film, sono il personaggio all'interno della mente del regista, quindi non sono conscio del mio punto di vista personale. Ci sono degli "io" che non ho mai visto prima."

***

Il punto fisso di osservazione di Kame.
Kamenashi-kun continua nei suoi impegni super-duri. Ha detto che la sua media di sonno a notte è di 3 ore. Come fa a mantenere la sua volontà e la sua forza fisica? "Cerco di avere sempre un po' di tempo per me stesso. Ad esempio, non importa quanto tardi rientri a casa, mi metto sempre a sorseggiare qualcosa di alcolico mentre ascolto Clapton. Ultimamente ho voluto costruire l'amaca che avevo comprato, l'ho montata all'improvviso nel bel mezzo della notte. Ci sono volute due ore e alla fine non riuscivo a dormire! (Ride) Comunque, quando arrivo sul luogo delle riprese, mi piace e credo che questo mi rivitalizzi."
By Maquia