housekini: (Tottsu2 Housekini)
This morning I found in my email-box a message saying that
Tottsu would re-started his Koma Manga series...
So I checked my phone and...
He already updated!!
So, even though I'm in late with more or less everything (subs, translations...)
I decided to editing his Koma Manga adding italian (and for this time english) translation.
Anyway I'll go on with english translation only if someone is interested in it, since
english J-web is already available.
Then, if you are interested leave a comment please.
-----
Stamattina, nella casella di posta elettronica ho trovato una
mail che diceva che Tottsu avrebbe ricominciato la sua serie Koma Manga...
Così ho controllato il cellulare e...
Ha già cominciato!!
Quindi, nonostante sia in ritardo con praticamente tutto (subs, traduzioni...)
Ho deciso di editare i suoi Koma Manga aggiungendoci la traduzione italiana (e per stavolta inglese).
Ad ogni modo porterò avanti la traduzione inglese solo se qualcuno è interessato,
dato che esiste già il J-web in inglese.
Quindi, se sei interessato lascia un commento per favore.



07.01.2014                                                            2014.01.07
"Ordini da un uomo misterioso"                        "Orders from a mysterious man"

housekini: (Yasu1_Housekini)
Here my 20 most listened artist in 2013:


01) FT Island
02) A.B.C-Z
03) KAT-TUN
04) The Rasmus
05) 赤西仁 (Akanishi Jin)
06) Poets of the Fall
07) Bon Jovi
08) ONE OK ROCK
09) NEWS
10) MY FIRST STORY
11) Koma'n
12) Billy Idol
13) Kis-My-Ft2
14) 関ジャニ∞ (Kanjani8)
15) UVERworld
16) Flumpool
17) 蛇足 (Dasoku)
18) √5
19) ジャニーズ Jr. (Johnny's Jr)
20) C.N.Blue


Wow O__O I didn't expected this kind of list...
I knew that A.B.C-Z would be in higher places but not 2nd!
I didn't expect that OOK would be only 8th,and above all
I didn't thought that √5 would be only 18th!!
And my poor Kanjani8??? Only 14th???
Mah! Well this is what my LastFM account provided
and so I'll accept it X*D




And here my 20 Most Played Songs of 2014:


01) Busaiku – 棚からぼたもち (BUSAIKU - Tana Kara Botamochi)
02) 赤西仁 – PAPARATS (Akanishi Jin - Paparats)
03) MY FIRST STORY – The Reason
04) Apulanta – Koneeseen kadonnut
05) Jonne Aaron – Taivas Itkee Hiljaa
06) A.B.C-Z – My LIFE
07) ジャニーズ Jr. – Guys PLAYZONE (Johnny's Jr. - Guys Playzone)
08) FT Island – Memory
09) Koma'n – Pierrot
10) A.B.C-Z – A to Z
11) A.B.C-Z – Crazy Accel
12) The Rasmus – Dancer in the Dark
13) A.B.C-Z – Vanilla
14) Bon Jovi – I Want To Be Loved
15) 堀田家BAND – サヨナラ☆ありがとう (Hottake Band – Sayounara☆Arigatou)
16) A.B.C-Z – Desperado
17) Elvenking – The Cabal
18) KAT-TUN – RHODESIA
19) 赤西仁 – Eternal (Akanishi Jin - Eternal)
20) FT Island – シアワセオリー (FT Island - Shiawase Theory)


Yes, at 1st place BUSAIKUUUU! Hahahaha
I'm quite into this song and this group lately
And yes, I knew also about PAPARATS...
And maybe also about "The Reason", I was quite
into it when I firstly listened to it...
But I didn't thought that Apulanta's and Jonne
Aaron's songs would be in so higher place...
And that "Desperado" and "Shiawase Theory"
would be so low...
Well, for now it's all...



If you want, let me know about your 2013 playlists!
housekini: (Nika Senga Yokoo Housekini)
Ohayou people from this side of the World!
Konnichiwa/konbanwa people from other sides of the World!
I put a strange title, isn't it?
Well, actually a few minutes ago I read my LJ friends page and I saw an article talking about
Akanishi Jin comeback.
Nothing strange but... I just talked about it with a friend yesterday!
And it isn't the first time!
Time ago I talked about Pi career with a friend, saying it was strange Pi hasn't drama or single
releases in his schedule and that his solo career was a bit slack in the last period...
2 days after, came out the news: Pi starring in summer drama "Summer Nude" and singing the theme song '-.-
Then I talked about Julie Keiko, the mess she create in the company and about the fact she hasn't the talent of her uncle in their job. A few days later came out a picture, in which is rumored NEWS Tegoshi is hugging and kissing? her...
And in the end yesterday... I was watching the pictures of Akanishi's sweet daughter and thinking that the publications of those pictures, looked like a strategic marketing move for his comeback.
I mean... Japanese way of thinking and to relate to things is different from European and American... And I think there isn't a "right way", Japanese, European or American isn't better or worst than other, simply different, so....
According to the psychological and cultural analysis of japanese girls, they follow idols because they make them dream, isn't it?
So, "idols can't get married, because it will destroy japanese fans dreams"... The Akanishi japanese fans club crashed because of it... He was no more "helpful" in girls dreams because a young, beautiful, pregnant actress took him away.
But in the same way japanese girls love guys who love kids and pets...
When they see a guy with a baby or a pet they starts with "kawaiiiiii~" and this kind of stuff...
And looking at the pictures... There wasn't one with the 2 parents and the baby girl... But, two pictures, one mother and daughter, one father and daughter. The background of the mother one, is darker and the individuals are more distant from the lens then the father one. And also the graphic design that introduces us the two pictures is designed... Designed for being "Kawaii". The subject of the picts isn't "The happy matrimonial life" but "The beautiful sweet daughter with her proud father"...
This way wouldn't get mad the fans, rather it can give to Akanishi a new face, and a new way to be introduced to the fans.
Obviously he can't go back to being an idol... So the agency will surely create a new way for "sell him". The musician way, the actor way... (I guess the first thing is more suitable to him) and I also think the agency will start promoting him, putting him in TV shows, discovering his "comic" side.
I talked about it with my friend yesterday and today I saw that magazine who talked about a possible Akanishi comeback...
So I was wondering: Does JE placed bugs in my house?? It can't be that everytime I talk about something JE-related, a few days later come out some news related at it!
-------------------------------------------------

Ohayou gente di questo lato del mondo!
Konnichiwa/konbanwa gente degli altri lati del mondo!
Ho usato uno strano titolo, vero?
Beh, in realtà qualche minuto fa ho letto la friends page del mio LJ ed ho visto un articolo che riguardava il ritorno di Akanishi Jin.
Nulla di strano ma... Ne ho parlato con un'amica giusto ieri!
E non è la prima volta!
Tempo fa ho parlato della carriera di Pi con un'amica, dicendo che era strano che tra gli impegni di Pi non ci fossero
drama o rilasci di singoli e che la sua carriera individuale era un po' sottotono nell'ultimo periodo...
2 giorni dopo, è uscita la news: Pi reciterà nel drama estivo "Summer Nude" e canterà la theme song '-.-
Poi ho parlato di Julie Keiko, del casino che ha creato nell'azienda e del fatto che non ha lo stesso talento dello zio per quel lavoro. Qualche giorno dopo è uscita una foto, nella quale si dice che Tegoshi dei NEWS la stia abbracciando e..baciando?
E alla fine ieri... Stavo guardando la foto della dolcissima bimba di Akanishi e pensando che la pubblicazione di quella fotografia, appare come una mossa strategica di marketing finalizzata al suo ritorno.
Voglio dire... Il modo giapponese di pensare e di rapportarsi alle cose è diverso da quello europeo o americano... E penso non ci sia un "modo giusto" di farlo. Non ce n'è uno migliore o peggiore, sono semplicemente diversi, quindi...
Secondo l'analisi psicologica e culturale delle ragazze giapponesi, ne esce che loro seguono gli idols, perchè gli idols permettono loro di sognare, giusto?
Quindi, "gli idols non possono sposarsi perchè distruggerebbero i sogni delle ragazze giapponesi"... Il fans club giapponese di Akanishi è crollato perchè... Lui non era più "utile" nei sogni delle ragazze, in quanto una bella giovane attrice incinta se l'era preso.
Ma allo stesso tempo, le ragazze giapponesi adorano i ragazzi a cui piacciono i bambini ed i cuccioli...
Quando vedono un ragazzo con un bambino o un cucciolo cominciano con i "kawaiiiiii~" e quel tipo di cose...
E se si guardano quelle foto... Non c'è una fotografia che rappresenta 2 genitori e la loro figlioletta... Ma due fotografie, una con madre e figlia, l'altra con padre e figlia. Lo sfondo di quella con la madre è più scuro, ed i soggetti sono più distanti dall'obbiettivo rispetto a quella del padre. E anche la grafica che ce le presenta è studiata... Studiata per essere "Kawaii". Il soggetto delle immagini non è "La felice vita matrimoniale" bensì "La bella figlioletta con il suo orgoglioso padre"...
Questo modo di presentarle non avrebbe fatto arrabbiare le fans, anzi, può dare ad Akanishi una nuova faccia, ed un nuovo modo per essere presentato al pubblico.
Ovviamente non può ricominciare ad essere un idol... Quindi l'agenzia creerà sicuramente un nuovo modo di "venderlo". Magari come musicista, come attore... (Immagino che la prima cosa sia più adatta a lui) e credo anche che l'agenzia lo comincerà a promuovere piazzandolo in programmi TV, e scoprendo il suo "lato comico".
Ieri ho parlato di questo con la mia amica, ed oggi ho visto che un giornale riportava la notizia di un possibile ritorno di  Akanishi...
Quindi mi stavo chiedendo: La JE ha piazzato delle cimici in casa mia?? Non è possibile che ogni volta che parlo di qualcosa che riguarda la JE, passa qualche giorno ed esce una notizia relativa a quello di cui ho parlato!
housekini: (Tottsu3 Housekini)

Hi there!
I'm writing this useless post because...
Yesterday I told to [livejournal.com profile] silentkat76 I'm waiting for the next translation of
NEWS member Kato Shigeaki's novel and adapted manga "Pink To Gray".
I started to read it in english a few months ago but the translators stopped to translate it T.T So sad...
And because my mind is a self-setted thing, I came to think about "How if they'll release a drama version?"
So Kat told me: "Well, he will be the main actor..."
And me: "Uhmn...No, he's not suited for Daiki's role...For this role the best choice in johnnys could be...Oh my God! Tottsu!! (A.B.C-Z member Totsuka Shota) and for his old friend Shingo role...Well... Lady Tegoshi...(NEWS/Tegomass member Tegoshi Yuya)..
Kat: Eeh? Tegoshi? Uhmn....

She was a bit thoughtful so I shared to her a pict with both the manga characters compared to the pictures of Tottsu&Tego...
And so she agreed with me...they're perfect for the drama cast XD

Ciao a tutti!
Sto scrivendo questo post inutile perchè...
Ieri ho detto a [livejournal.com profile] silentkat76 che sto aspettando le prossime traduzioni
del romanzo, e relativo adattamento del manga "Pink To Gray" scritto da Kato Shigeaki dei NEWS.
Cominciai a leggerlo in inglese qualche mese fa, ma i traduttori hanno smesso di tradurlo T.T Tristezza...
E dato che il mio cervello è una cosa a sé stante, ho cominciato a pensare "E se facessero il drama?"
Così Kat mi ha detto: "Beh, in quel caso lui sarebbe il protagonista..."
Ed io: "Uhmn...No, non è adatto ad interpretare il ruolo di Daiki...Per quel ruolo la scelta migliore tra i johnnys credo sia...Oh cavolo! Tottsu!! (Totsuka Shota degli A.B.C-Z) e per il ruolo del suo migliore amico, Shingo...Beh...Miss Tegoshi...(Tegoshi Yuya dei NEWS/Tegomass)...
Kat: Eeh? Tegoshi? Uhmn....

Lei era pensierosa a riguardo, così le ho passato un'immagine con entrambi i personaggi del manga, da paragonare con un paio di foto di Tottsu&Tego... Alla fine ha concordato con me...Sarebbero perfetti per il cast del drama XD

Here I put the image I was talking about:
Metto qui l'immagine di cui parlavo:
PinkToGray_TottsuTego

What do you think about it?
Che ne pensate?

Profile

housekini

January 2018

S M T W T F S
  123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2025 06:57 am
Powered by Dreamwidth Studios