2013.07.30 A.B.C.-Z J-web ITA [Hashimoto]

[housekini]

O__O I'm just wondering what the hell Hasshi drunk before to write this post ?! X
---
O__O Mi chiedo che diavolo abbia bevuto Hasshi prima di scrivere questo post!


❃Vol.14 30.07.2013
☆HASHIMOTO RYOSUKE★

Venti venti venti venti

Sono io, sono io, Hashimoto.


State ascoltando

Hashimoto.

L'avete ascoltato.

Scusate per sta cosa.
Non so nemmeno io cosa sto dicendo.
Farò del mio meglio qui.


Scusate.

Ho appena compiuto 20 anni (゜Д゜)
Io ventenne.
Sembra ridicolo lol


Che farò? (゜Д゜)

Beh...

Dato che ora ho 20 anni,
Dovrei contenermi?

Chissà se ne sono capace. lol

Immagino che lo farò
poco a poco. lol

(che roba è?)

I miei studi.

(Non è un po' tardi?)

Sì.

No... Non lo è.

Da adulto...

Da adulto...

Sì.

Da adulto.

Ma non cambierò mai! lol
Perchè io

Sono Hashimoto Ryosuke.

(Sembro Mitsuo-san)


Non sono cambiato da quando avevo 15 anni,
e sarò come un 15enne per il resto della mia vita.
Solo la mia altezza è cambiata.

Quindi non cambierò mai.
Non che non vorrò cambiare,
ma non posso cambiare.
Rimarrò il pigro Ryosuke.

É semplicemente ciò che sono.

Con questo, intendo che ciò che voglio dire
è che
Che abbia 20, 30 o 40 anni,
Sarò sempre lo stesso Hashimoto Ryosuke! lol

Oh...

Forse sarà un problema se a 40 anni sarò
ancora così esaltato.

Va beh.
Continuerò a contare sul vostro supporto.


Dato che ho compiuto 20 anni,
Sono andato a votare!
Ovviamente ero nervoso.
Più nervoso di quando mi esibisco dal vivo. lol

Dato che ho compiuto 20 anni,
sono successe tante cose.


Uhmn, mamma. lol
Grazie per avermi dato la vita!
Non posso ringraziarti abbastanza.
Se avrai bisogno di aiuto, basta che me lo dici.
Ti aiuterò sempre.
Il tuo amorevole figlio ti sta dicendo questo. lol
Il 20enne Ryosuke ha ancora bisogno del tuo supporto.

♪ ( ´θ｀)ノ

Questa era
la mail che ho mandato a mia mamma
quando ho compiuto 20 anni.
É stato così imbarazzante da dire...


Davvero,
i genitori sono importanti.
Più ci penso, più è così.
Sento le lacrime scendere. Quando ero
alle superiori litigavamo per niente,
e li facevo piangere. Quando ci penso
mi fa male il cuore. Anche ora lo
rimpiangoterribilmente.
Ora mi sono reso conto di quanto stupido sia stato.

Quindi i genitori sono davvero importanti.
Dovete farne tesoro. [Hasshi, Hasshi, dipende da che genitori hai, e da come ti hanno sempre trattato.]

Beh, ciò che è successo quando ero un adolescente
è stato inevitabile! [Ah, perchè ora credi di essere un adulto solo perchè hai 20 anni? X*D]
Anche i miei genitori avranno avuto
la loro adolescenza.

Beh, come ho detto prima,l
grazie di avermi dato la vita.
Ne sono grato. [Beato te!]
Un giorno diventerò una grande star,
un figlio di cui possiate essere orgogliosi,
così che possiate vantarvi di me a testa alta,
quando parlerete ai vicini.
Aspettate e vedrete. lol

In realtà,
la mail che ho mandato a mia mamma
quando ho compiuto 20 anni
è l'ultima cosa che volevo scrivere, ma la stanza
ha cominciato a farsi buia, e sono diventato
un po' emotivo ed ho cominciato a divagare.
Scusate.


Cambiando argomento,
magari dovrei aggiornarvi riguardo a ciò che capita nella
mia vita di recente!
Non sono sicuro di aver fatto qualcosa ultimamente.

Oh! ( ^ ω ^ )
C'è stato qualcosa.

Riguarda Tottsu.
Sono andato a vedere "Atami Satsujin Jiken".

Ho visto sia la parte di Kintaro che quella
dell'ispettore.

Tottsu era veramente fico.
S'innamoreranno tutti di lui?
Impossibile che io lo faccia. lol

I fans di Tottsu devono essere eccitati!
E devono essere stati contenti.

Quando penso che Tottsu è negli A.B.C-Z...
Lui è l'orgoglio degli A.B.C-Z.


Vediamo, che altro.

Oh! ^_^;
C'è una cosa.

L'altro giorno,
sono andato a fare surf con un mio amico.

Sono stato inghiottito da un'onda gigantesca.

Non sono riuscito a cavalcarla,
ed ho picchiato la testa sul fondo dell'oceano.

E per questo...
Quest'estate ho avuto paura di surfare,
nonostante mi ci sia appassionato.
Ho pensato che potesse essere la fine. [No ma Hasshi... Quando fai surf devi legarti alla caviglia la tavola da surf proprio per evitare di finire sul fondale o di annegare '-.- imparare le basi prima no è?]

Bene!
Penso che probabilmente lo rifarò lol
Questo è ciò che è capitato.



Vediamo, che altro c'è...

Oh! (°_°)
C'è una cosa.

Mio padre mi ha detto di andare a lavare la macchina,
così l'ho fatto.

5 ore dopo averla lavata,
ha cominciato a piovere forte
improvvisamente.

Il giorno dopo l'ho ri-lavata.


Vediamo, cos'altro...

Oh! (._.)
É successa una cosa collegata alla
forte pioggia.

Sono andato a vedere i fuochi d'artificio con Shota. [Watanabe Shota degli Snow Man]
Siamo stati colpiti da un'altra ondata di pioggia
dopo soli 30 minuti, e siamo entrambi tornati
a casa bagnati fradici.
Dato che non avevamo portato gli ombrelli,
avevo persino le mutande bagnate!
Tra l'altro un edificio ci bloccava la visuale
e non siamo nemmeno riusciti a vedere i fuochi d'artificio. lol

Oh! Forse li abbiamo visti.
Riflessi nel vetro dell'edificio...



Vediamo, cos'altro...

Oh!  (￢_￢)
É successa una cosa.

Non ho usato molto la bici ultimamente,
così mi sono dimenticato la combinazione del lucchetto.


Vediamo, cos'altro...

Oh!  ・_・;
É successa una cosa.

Mio nipote ha cominciato a chiamarmi
"Ji" invece che "Oji". [Oji= Zio]
Dire Ryosuke dev'essere ancora troppo difficile
per lui.
Migliorerà.


Vediamo, cos'altro...

Oh! (@_@;)
É successa una cosa.

Tsuka-tan, Shota [Watanabe Shota degli Snow Man] ed io,
siamo andati al santuario di Ise.

Stavamo per andarci in macchina, ma non ne abbiamo
avuto il coraggio, così siamo andati in treno.

Mi sono divertito un sacco!
Tsuka-tan ha guardato fuori dai finestrini per
tutto il tempo.
Io ho guardato lui mentre guardava fuori dai
finestrini.

Ho pregato un sacco.
Penso ci fossero un sacco di Dei attorno a me. lol
Sto scherzando. Scusate.


Il cibo era super buono.
Volevo mangiare quel dolce
(era una specialità locale) ma sfortunatamente
non ho potuto. Tornerò sicuramente! lol


Vediamo, cos'altro.

Oh! (^.^)
É successa una cosa.

L'altroieri sono andato a vedere il concerto
dei Kis-My-Ft2

Potrà sembrare strano detto da me,
ma ho pensato una cosa mentre lo guardavo.

Il pubblico è stato incredibile.
Davvero fantastico.
Hanno davvero dato una scossa all'ambiente.
Sono certo che anche i Kis-My-Ft2 ne sono stati felici.
Beh, dopo lo show lo erano.

Tutti si muovevano come se fossero uno.
Penso sia un aspetto importante degli spettacoli dal vivo,
e fa star bene vederlo.

Sono stati tutti fichi.
Cosa dico? Hahaha.
Sono ossessivo.

Tai-pi. Micchan, Tama, Watta, Nika, Kento
e Miyacchi, Miyacchi and Miyacchi.

Sembravano così fichi.

Li ho elogiati troppo... lol

Anche la famiglia A.B.C-Z è così brava ovviamente.


Vediamo, cos'altro...

Um (-_-)
Niente.

Ci sono così tanti tipi diversi di vite.
Devo continuare a provare.


Beh, questo è quanto per ora.


Ultima cosa ma non ultima.

A tutti i fans degli A.B.C-Z


Vi amo.


Non importa cosa diciate, anche quelli
che non hanno bisogno di essere amati
da Hashimoto.
Vi amo.


Anche a 20 anni, mi sento come un novizio,
che frena gli A.B.C-Z,
ma continuerò a fare del mio meglio.

(Che roba è?)

I miei studi.

(Non è un po' tardi?)

Sì.

No... Non lo è.

Così che possa vedere i volti sorridenti di tutti.

Sembra falso. Troppo falso.
Beh, è vero.

Quindi per favore, amate gli A.B.C-Z
sempre di più.

E gli A.B.C-Z
vi restituiranno quell'amore, moltiplicato per milioni di volte.

D'ora in poi,
conterò sul vostro supporto.




Oggi la foto di Hashimoto è
questa 1, 2, 3...


La Tokyo Tower illuminata da Dora-chan.


É venuto il momento
di salutarci.
Ascoltiamo un'altra canzone come per
salutare Hashimoto-san.

Per favore, ascoltatela.


Hashimoto.

Va avanti.


Venti venti venti venti

Sono io, sono io, Hashimoto.

Solo venti, venti venti?

Sì, sono il vent-ventenne
Hashimoto.

To to to to ---to to
To to to to ---to to

lol

L'ospite di oggi era Hashimoto Ryosuke.

Bye cha-cha-cha