housekini: (Tottsu2 Housekini)
O___O OMG... Yeah, OMG... Sorry but... His novel... I mean... Well, what he wrote... I'm quite shocked...
Sorry I can't write something that make sense...
---

O___O Oddio... Sì, Oddio... Scusate ma... Il suo romanzo... Cioè... Eh, ciò che ha scritto... Sono abbastanza scioccata... Scusate non riesco a scrivere qualcosa di sensato...

❃Vol.11 23.04.2013
☆TOTSUKA SHOTA★


Ciao!
Sono Tottsu ( ̄^ ̄)ゞ

Oggi è il 17Aprile (Mercoledì) ore 4:58.
Sono a letto da un'ora, ma per qualche motivo non riesco a dormire ^_^
Sento come se in questi giorni sia andato oltre l'essere nottambulo, ora in un certo senso sono mattiniero (lol)
E quindi ho pensato di usare questo tempo per scrivere l' Ebi blog!
Il tempo è limitato, quindi devo usarlo in modo efficente (lol)

Per quanto riguarda gli A.B.C-Z, siamo nel bel mezzo del nostro TOUR!
Sono davvero felice che quest'anno dovremo andare in più posti di quanti abbiamo fatto lo scorso anno per l' ABC-Za ^_^
E tra l'altro questo è il nostro primo tour!
Mi sto divertendo un bel po' ^_^ ^_^ ^_^ ^_^ ^_^
Vi sta piacendo?
Dovremmo divertirci insieme!
Cantare, ballare, urlare tanto forte quanto si vuole, rilasciare tutta la frustrazione delle vostre vite quotidiane.
Ci occuperemo per bene di tutto questo ( ̄ ^ ̄)ゞ

La prossima tappa è Yoyogi!
Siccome è una sede più grande, penso che lo spettacolo cambierà abbastanza!
Cari fans, aspettatelo con trepidazione!
E la parte migliore del concerto, è che condivideremo il nostro tempo, quindi rendiamolo il migliore!
Voi venite tutti per vedere noi, ma noi vogliamo anche vedere i vostri sorrisi e la vostra energia!
Dobbiamo essere entrambi energici ed in salute ^_^
Se sfortunatamente non potrete venire, se ve lo ricorderete, inviatemi il vostro potere quando il concerto si starà svolgendo m(_ _)m
Io a mia volta lo invierò dal palco, così che il nostro potere possa raggiungere anche i fans molto lontani!
Semplicemente ricordate che voi siete gli A.B.C-Z, siete una parte importante degli A.B.C-Z.
Senza un singolo pezzo, gli A.B.C-Z non esisterebbero!
Non so quando avverrà, ma raggiungiamo l'obbiettivo insieme un giorno, sorridendo, tenendoci per mano.
Mentre siamo ancora vivi (lol)

Ah, le nostre vacanze lavorative della J'J, saranno sulla NTV, il Martedì, alle 25:29~, se potete guardatelo per favore m(_ _) m
Sarà piuttosto interessante!!!

Poi!
Avete dato un'occhiata a Da Vinci per me? [Che io sappia "Da Vinci" è una rivista mensile giapponese che parla di libri e manga, ed ogni mese Tottsu scrive per loro la recensione di un libro che ha letto]
Il mio commento s
ul libro di Isaka Kotaro-san è stato pubblicato sulla rivista.
É lo scrittore che ha fatto sì che leggere diventasse un mio hobby, il mio eroe.
Sì!
Quasi un incidente!
Come se la realtà fosse più strana della finzione ^_^
Mi ha fatto così felice che mi sono preparato a fare il compitino con una matita a mine e qualche foglio di carta, come uno studente delle elementari (lol)
Ad ogni modo, Totsuka ha già dinito di leggere l'ultimo libro di Isaka-san~!
Ho potuto leggere due dei suoi libri durante il JW, mi hanno incoraggiato, aiutato, e motivato ogni giorno.
Non c'è nulla di felice come prepararsi
a leggere l'ultimo libro del proprio scrittore preferito! ^_^
Yosh, mi sono perso nel parlare di quanto amo Isaka-san e del commento su Da Vinci senza fermarmi, che è meglio che mi sforzi di mettere fine a sto discorso!!!
Solo una cosa, se non l'avete ancora fatto, recuperate Da Vinci! ( ≧∇≦)
Allora alla prossima ( ̄^ ̄)ゞ

Voi siete gli A.B.C-Z☆☆☆☆☆☆

Yosh, da qui in poi si farà lunga, quindi se volete leggere fatelo quando avrete tempo.




>>





Mercoledì 1° Febbraio 2017.

A.B.C-Z 5years 5star LIVE, spettacolo di Tokyo.

…All'epoca avevo 5 anni.
Mia madre era una grande fan degli A.B.C-Z, e aveva portato con sè me, che avevo appena compiuto 5 anni, allo spettacolo del 5° anniversario del gruppo; Ricordo vagamente come mia madre mi tenne la mano finchè ci sedemmo nei posti riservati ai genitori con bambini del Tokyo Dome.

Mi è rimasto impresso il modo in cui il ragazzo in rosa ha urlato: "Tesoro!"
In quel momento tutto il pubblico è rimasto in silenzio, seccato.
Ho visto Tsukada-kun bere drink proteici sul palco, e mi sono rallegrato pensando: “Quello dev'essere un biberon per i grandi!”
Goseki-kun’s ballava in modo così fico, ho applaudito e mi sono gasato fingendo di ballare Goseki-kun.
Anche se stavo muovendo solo le braccia (lol)
Il cantare di Hasshiera ciò che mia mamma aveva sempre usato come ninna nanna, quindi cantavo con lui.
Kawai-kun è stato semplicemente fantastico!
É stato divertente, non ha smesso un attimo di parlare, nei momenti giusti è stato fico, ed è il mio preferito.
Dopo quello spettacolo del 2017, il ragazzo in rosa è sparito.

Un sacco di voci giravano in TV e sulle riviste di gossip, ad esempio che aveva cambiato nome e faccia, ma che era ancora in giappone, che era fuggito all'estero, che aveva fatto arrabbiare qualcuno di potente, che era stato assassinato.
Mia madre non faceva che piangere.
Mi faceva male vedere mia madre così.

Perchè il ragazzo in rosa è sparito all'improvviso?
La domanda era conficcata nella mia testa, e non riuscivo a liberarmene in alcun modo.
"I fans, e ovviamente anche mia madre, vogliono sapere il motivo!" pensavo, e questo pensiero è rimasto invariato negli anni, proprio come le patatine fritte dei fast-food sono rimaste le stesse. Così quando mi sono diplomato ho deciso di fare qualche ricerca sugli A.B.C-Z per cercare di capire dov'era finito il ragazzo in rosa (?).

Il calendario ora ha 13 mesi, la guerra dello Spazio è finita ed il Governo della Galassia è in vigore, tutti i membri degli A.B.C-Z fanno ancora backflips; ci sono così tante cose che voglio raccontarvi.
Ma pare non sia possibile, quindi il massimo che posso fare è raccontare a tutti cos'è successo, e penso che questa sia l'ultima missione che mi è stata assegnata.

Ho sparso alcuni sentimenti personali qui, ma ora scriverò ciò a cui i lettori sono più interessati.
Come avrete capito, la presentazione della storia è agli sgoccioli.

Giorno dello spettacolo, ore 14:38.

“Buongiorno! SonoTsuka-chan!”
Il primo ad arrivare quel giorno fu Tsukada, aveva letto tutta la pagina degli spettacoli sul quotidiano di quel giorno, aveva cominciato a comunicare con i suoi muscoli quando Goseki, Kawai, e Hashimoto arrivarono nel camerino.
Ognuno stava passando il tempo prima dello spettacolo mangiando il cibo portato dal catering e provando le coreografie.

Hashimoto all'improvviso si rese conto che Totsuka non era ancora arrivato.
“Tottsu è in ritardo eh? Per caso ha bo-ne [bo-ne= rimanere a letto] in un giorno così importante?”
Non poteva che essere Tsukada a rispondere in men che non si dica alla domanda.
“Oi! Hashimoto! Che stai dicendo? Tottsu non farebbe mai bo-ne! Non ti perdonerò mai se lo ripeterai! Tra l'altro! Che diavolo vuol dire bo-ne?! Tu! Mordimi!”
Bo-ne = nebo (寝坊)= dormire troppo, non ha capito cosa significava ma si è tutto attizzato per la cosa.
Quel tipo muscoloso (o meglio, tutto il genere umano, Tsukada compreso) aveva troppo idealizzato Totsuka e aveva grandi aspettative da lui.
É solo un esempio, ma :“Potrebbe farlo, no? Ovvio che potrebbe, Totsuka potrebbe abbattere un razzo se volesse!” era ciò che il mondo si aspettava da Totsuka. (←D-davvero? by Shori) [Sato Shori dei Sexy Zone]
Tsukada e Hashimoto cominciarono a litigare per delle piccolezze.
Era una scena comune nel camerino degli A.B.C-Z.
Goseki era seduto, come se non avesse nulla a che fare con loro due.
Kawai li fermò giusto in tempo.
“É vero Tottsu è n ritardo. Non è ancora qui? É successo qualcosa?”
Kawai l'aveva detto senza crederci, ma era proprio così.
Esatto!!!
Era successo qualcosa!!!

Totsuka sedeva sul divano della suite room di un hotel super costoso.
Sul divano, dall'altra parte del tavolo, c'era un'imponente persona dai lunghi capelli bianchi, raccolti in una coda di cavallo, che lo fissava attraverso gli occhiali da sole, indossando un completo d'alta classe di Salvatore qualcosa.
Lui era il boss di De Niro e Pacino, Martin Scoresecco. [Ossignùr che nome... Ha storpiato il nome di Martin Scorsese, ma letto da noi italiani suona davvero male! Ahh sto ragazzo!]
Dalla finestra si poteva vedere il Tokyo Dome…

“Allora Totsuka-kun, comincerà comunque tutto tra sole 3 ore, sai? Ti va bene~? Saranno tutti tristi se non salirai su quel palco, vero? Perchè non accetti semplicemente di non cantare più la vostra canzone di debutto? Basta che firmi qui~.”

Era quello il boss che aveva detto di voler comprare la canzone di debutto degli A.B.C-Z per 5 milioni di yen. [Circa 35mila €]
A quanto pare aveva deciso che se non poteva comprarla, non avrebbe più permesso loro di cantarla.

“Boss, vuole del ghiaccio?”
Lo scagnozzo di Scoresecco gli stava preparando un drink.
“Hey tu, aspirante cowboy, ghiaccio anche per te, vero?”
Totsuka indossava il suo cappello da cowboy, come sempre (non un cappello da 10 galloni, ma uno da cowboy). [Cappello da 10 galloni= 10-gallon-hat. Nel vecchio West, era considerato il cappello "da pochi soldi"]
“No, devo esibirmi in uno spettacolo, quindi non ne prendo. Posso avere dell'acqua invece?”
“Ah?! Fingi di essere serio!”
Lo scagnozzo mugugnava mentre preparava l'acqua.
Scoresecco prese il suo whiskey.
Il suono del ghiaccio che picchiettava contro il vetro mentre l'uomo mescolava il drink, rieccheggiò nella stanza.
“Mi dispiace, non posso accettare la sua richiesta di non cantare quella canzone,” cominciò Totsuka.
Sembrava avesse capito che era meglio non facesse arrabbiare quella persona, così parlava educatamente.
“La data di oggi, celebrerà il nostro 5° anniversario dal debutto, è quella è la canzone da cui abbiamo cominciato! Quella canzone non appartiene a nessun'altro che agli A.B.C-Z ed ai nostri fans! La canteremo sicuramente, per favore ce lo permetta!”
Scoresecco continuò a mescolare il suo drink.
(Non avrebbe dovuto chiederlo con ghiaccio se aveva intenzione di annacquarlo.)
“Per favore! Per favore!” Lo pregò Totsuka.
Il picchiettio del ghiaccio si fermò, Scoresecco ingoiò lo whiskey, e cominciò a parlare.
“…Ok, va bene. Rispetterò la passione di Totsuka-kun. Ti darò una condizione, e se accetterai potrai subito andare al Tokyo Dome.”

“Buongiorno!”
Le porte rotanti del Tokyo dome, come la hall ed i camerini, oggi sono affollati come al solito.
Solo nel mondo dello spettacolo certi saluti si usano, indipendentemente da che ora sia? [In Giappone, quando attori, musicisti eccetera arrivano sul "posto di lavoro", qualunque ora sia dicono "Ohayou gozaimasu", cioè "Buongiorno", nonostante in altri contesti, a seconda dell'ora dicano parole diverse, come Konnichiwa (Buon Pomeriggio), Konbanwa (Buonasera)]

Mancano 30 minuti all'inizio dello show, e sembra che i Sexy Zone siano venuti ad assistere.
Quando entrano nel camerino degli A.B.C-Z, Nakajima Kento e Kawai Fumito cominciano eccitati a parlare di Kimura Takuya-san degli SMAP. Shori è con Tsukada e Hashimoto. Matsushima e Marius, dopo aver salutato tutti, vanno a prendere il cibo dal catering. (Bello! Grandi mangiatori! A quell'età è normale mangiare molto)
Fuma viene preso in giro da Goseki-kun.
“Hmm? Dov'è Tottsu-kun?”
Esattamente quando Nakajima Kento disse quelle parole, o poco dopo; Totsuka entra nel camerino.
“Scusate, sono in ritardo. Se avete deciso qualcosa ditemi!”
Ovviamente fu Tsukada a rispondergli subito.
“Oggi è il primo spettacolo, e non abbiamo fatto le prove, quindi faremo come da programma! Tottsu hai bo-ne?”
Tsukada ha Yuki 100% [yuki = coraggio] ad usare parole di cui non conosce il significato. [Yuki 100% è una famosa canzone della JE, tra le altre cose coverizzata anche dai Sexy Zone]
“Già... bo-ne. Mi dispiace davvero. Oh! Shori~! Kento, Fuma~! Grazie per essere venuti a vederci. Dove sono Matsushima e Marius?”
“Erano a prendere cibo al catering proprio ora. Totsuka-kun, tu non mangi?”
Shori rispose super-educatamente.
“Bene! Sono dei gran mangiatori! Io sto bene così, dato che ho quel piccolo amuleto che mi ha dato Shori! Hahaha!”
Non posso ribattere alle parole di Totsuka,
ma un amuleto non riempie lo stomaco.
La porta del camerino viene aperta di nuovo.
“Hey! Fratello!”
Solo un ragazzo userebbe quel tono.
É Yabu! [Yabu Kota degli Hey! Say! JUMP]
E ci sono anche i Kisumai! C-che succede!? Questo è A.B.C-Z-love (lol)
Mancano 15 minutes all'inizio dello show, ma tutti stanno chiacchierando tra loro, con Fujigaya e Kawai al centro della conversazione..
La porta si apre di nuovo.
“kimitachi! [hey voi!] Non avete tempo da perdere in chiacchiere! Lo spettacolo sta per cominciare! Hentai! [pervertiti] No cioè intendevo taihen" [dateci dentro! (letteralmente: C'è un sacco di lavoro da fare)]
Il Grande Padre a quanto pare ha perso la pazienza perchè gli A.B.C-Z non sono pronti,  così ha urlato loro "kimitachi! Preparatevi subito!"
E così, alla fine tutti si sono diretti verso il palco.

Lungo il percorso, Kitayama dice: “Oi, Tottsu! Suonerai quella chitarra? Buona fortuna!”
“Lo farò~, ma siccome si sono stufati tutti di sentirmi, durerà poco (lol). Comunque grazie, farò del mio meglio.”
Questo scambio di parole dura poco più di 3 secondi, ma accende lo spirito di Totsuka.
Dopo aver parlato con Kitayama, Totsuka stringe la mano a Yabu.
Un po' sorpreso, Yabu ricambia.
Totsuka dice: “Non ci sono dubbi, sei mio fratello! Andiamo!”
“Fai del tuo meglio”
Le parole estremamente gentil di Yabu attraversano il corpo di Totsuka.
Prosegue e sale in ascensore, mentre la sua schiena sembra irradiare una specie di nirvana,come se fosse illuminato.

5 minuti all'inizio dello show, backstage.
“Yosh! Mettiamoci in cerchio!”

Kawai lo dice sempre.
“Andiamo! Facciamolo!” dice Hashimoto, tutto preso.
“Fermi, aspettate un attimo, Ho dimenticato di indossare i pantaloncini sotto!” dice Tsukada.
Goseki gli sorride sornione.
“Yosh! Facciamolo senza Tsukada!” dice Kawai, facendo ridere tutti.
Quando Tsukada ritorna, i 5 mettono una mano sopra l'altra.
Ed urlano "Andiamo!" .
Potrebbe sorprendervi la cosa, ma Goseki è quello che ha urlato di più.
La sua voce è ancora più alta di quando, all'aeroporto in Italia, ha urlato più che poteva.
Alla fine i 5 si sono finalmente riuniti.
Si mettono tutti in posizione.

“Andiamo!”
Ricordo di aver lievemente sentito quel grido.
Eravamo nei posti riservati ai bambini con genitori, e mi chiedevo perchè ci fossero così tante persone e quando sarebbe cominciato.
Ricordo che quando guardai mia madre, seduta accanto a me, mi parve molto vivace.
Si fece sempre più buio.
Le luci si spensero.
E gli A.B.C-Z vennero mostrati allo schermo…
Fu la prima volta che vidi 500mila fans che incitavano, e questo cominciò a farmi battere il cuore.



Dopo il concerto, Totsuka tornò immediatamente nel camerino, si preparò per tornare a casa, e se ne andò senza dire una parola a nessuno.
Entrò nell'hotel e si diresse verso la suite super costosa.
Premette il campanello.
“Uhmn, sono Totsuka. Sono tornato, come d'accordo.”
Nessuna risposta.
Provò a girare la maniglia della porta e la trovò aperta.
Click... Nel momento che la aprì, papapapapa!!! Molteplici colpi di pistola.
Non c'era nessuno nella stanza.
Alla porta era stato collegato un congegno per far sì che la pistola sparasse quando veniva aperta.
“Sul serio? All'improvviso? Non potevi inventarti qualcos'altro?”
Totsuka in realtà non riusciva a parlare perchè era stato colpito in vari punti, dal petto allo stomaco, ma nella sua mente urlava.
Le ferite erano calde ed enormemente dolorose. [ T_____T Ma che sei scemo?? Perchè devi farti ammazzare??? Shotaaaaaaaaa T____T)
Gli venne in mente il 1° Marzo 2013, a tarda notte, quando il suo stomaco all'improvviso cominciò a far male; lui tenne duro per un po', ma poi la situazione peggiorò, quando venne portato all'ospedale gli diagnosticarono pancreatite e gastroenterite, e di conseguenza venne ricoverato per 4 giorni, mancando all' Ousama no Brunch programmato nei giorni seguenti.
Nonostante la gravità della situazione, Totsuka stava pensando a questo.
Non c'entra nulla, ma anche la Regina Elisabetta era in ospedale a causa della gastroenterite quel giorno.

Non era stato usato un silenziatore.
Ma nonostante il rumore dei colpi di pistola, per i seguenti 5 minuti nessuno andò ad aiutarlo.
L'intero staff dell'hotel probabilmente faceva parte della gang.
Totsuka cominciò a perdere conoscenza.
La sua vista si oscurò ed il suo udito si attenuò.
Si rese conto in ritardo di non aver mangiato nulla quel giorno, e di aver fame. [Sì certo, perchè uno che sta morendo dissanguato ed è pieno di piombo in corpo pensa alla fame '-.-]
Voglio mangiare qualcosa cucinato da mia madre.
Ma voglio anche lo speciale ramen istantaneo di mio padre.
Giusto! Li mangerò entrambi!
Sarebbe bello litigare ancora con mio fratello.
Voglio vedere il dolce sorriso di mia sorella.
La domenica voglio vedere un film con tutta la mia famiglia.
Questi erano i suoi pensieri, come se sapesse che il nulla era ciò che lo attendeva.
Non riusciva a sentire, non riusciva a vedere, la Morte lo aspettava, in piedi dietro di lui.
L'anima di Totsuka Shota resisteva a malapena, ma era ancora viva.
Lui la sollevò.
Consapevolmente, sollevò gli angoli della bocca, ed usò ciò che restava della sua anima per pregare…
“Che gli A.B.C-Z possano essere felici.” [Scusate ma... Un grande Vaffa a Tottsu. Cioè no... Non ha il diritto nemmeno di immaginarle ste cose... No e basta! Ok gomen... Però cavolo...]
housekini: (Tottsu1 Housekini)
As always a funny entry by our baby-Hasshi... The part with his nephew is so lol ! XD
---
Come sempre un post divertente del nostro baby-Hasshi... La parte con suo nipote è troppo lol!  XD


As always a big thanks to [livejournal.com profile] hydeist_wannabe for english subs ^^

❃Vol.12 21.05.2013
☆HASHIMOTO RYOSUKE★


Nyo  ( ̄◇ ̄;)

 ↑
Mi piace un sacco questo...lol


É il turno di Hashimoto yonnn.
Yonyonnn


In questo momento,
Cosa state pensando che stia facendo?

Nee nee
Cosa pensate stia facendo? lol


1.

Rotolandomi sul divano. [molto probabile]

2.

Giocherellando con le mani sull'orologio [possibile]

3.

Insegnando cose sulle spine dei cactus [Eeeh??]


Allora...
Quale è~??


Tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack tick-tack...


La risposta è...




1.

Rotolandomi sul divano.


Le persone che hanno indovinato avranno un biglietto omaggio per rotolarsi sul divano con Hashimoto [X**D Baaaaka!]

Yup.
Non lo volete, vero?
Lasciamo perdere questo giochino.


Gli A.B.C-Z sono nel bel mezzo del tour nazionale.
Prima abbiamo finito le date a Fukuoka quindi ciò che ci manca
è Toyama ne ^o^
É passato in fretta...
It's sad that it's ending...cry
Toyama-chan are all waiting~lol


Ah!

Ho un annuncio importante per tutti.

Quindi voglio che ascoltiate attentamente...
No, voglio che leggiate bene le parole.


Io...

 (Thadump...thadump...)




Non so come ma,
La mia allergia da fieno è tornata.
Non riesco proprio a capire perchè.
Aiutatemi per favore.
Pensavo di esser guarito dal raffreddore da fieno,  ma ultimamente ogni volta che esco non faccio che starnutire. Ahh basta, fermati subito yonnn.
Perchè dormire è davvero complicato.

Beh, questo è il mio stato attuale.

In questo modo,
la cosa sta andando avanti!


Scusatemi per dove è finito il discorso (>_<)


Di recente ho comprato un cactussss!!
Un amico ne voleva uno così l'ho compratooo lol [Non ho mai visto nessuno così eccitato per un Cactus O_o]

Dato che di recente l'auto di un mio amico della mia città natale
è sempre stata in manutenzione,

e Watanabe-san [Watanabe Shota degli Snow Man] è stato impegnato col suo butai, [Si riferisce al Playzone 2013] di recente non sono uscito a mangiare.


I miei amici...
Sono diventate le piante grasse!
Parlare con le piante grasse è deprimente!! [Ma povera gioia! Possibile che non hai nessuno con cui parlare??]
Straziante... lol
Continuano ad ignorarmi~lol

Sono verdi, quindi sono belle da vedere (OvO)

Maah le cose schtanno cozì. [No, non ho sbagliato a scrivere, si è messo proprio a parlar strano XD]


Allora, allora...

Immagino che dovrei fare un bagno e poi andare a letto~.

L'ora adesso,
Sta diventando quella giusta. [Penso intenda che è tardissimo e dovrebbe andare a dormire]
Non dirò che ore sono...
Hashimoto-san sta diventando un po' monello.
Ma non sono sempre un bambino monello!
Sono il tipo che registra gli show, e poi finisce per guardarseli tutti insieme.
Quindi concedetemelo~ lol


Ma voglio ancora parlare, quindi devo continuare? lol


Allora parlerò di mio nipoteee!
Prima di tutto,
L'altro giorno è nata mia nipoteee!
Congratulazioni!!
Congratulazioni!
Congrapii ヽ(´o`;



Riguardo mio nipoteee
Nel momento in cui vede la mia faccia comincia a piangere, ma non ci si può fare nulla, no?? lol

Mi rattristisce un sacco


Quando non c'ero ha guardato il DVD di Twinkle Twinkle A.B.C-Z e mi ha indicato dicendo "Ryochukke" mentre ballava e cantava... Ma che cavolo...

Quando si tratta di me in carne ed ossa invece...

É doloroso.

Questo è il tipo di situazione che mi fa venir voglia di parlare con le piante grosse. Che cavolo...lol


Beh, tra questo e quello,
mi farò un bagno poi andrò a dormireee.

Byeee


In ultimo aggiungo questa
É ciò che ho mangiato quando siamo andati a Sapporo durante il nostro tourrr (≧▽≦)
housekini: (Fumi1 Housekini)
Hahahaha Kawai-kun wanna bring all his fans to a onsen... He's quite hentai that guy... XD
------------------------
Hahahaha Kawai-kun vuole portarsi tutte le fan ad un onsen... É piuttosto hentai quel ragazzo... XD

As always a big thanks to [livejournal.com profile] hydeist_wannabe for english subs ^^

❃Vol.12 04.06.2013
☆KAWAI FUMITO★


Ho finito per aggiornare il blog in ritardo (>_<) Scusate!
Sono Kawai Fumito ♘


Siamo nella stagione delle piogge~
Non mi piace~
Non mi piace la pioggia~
Non amo l'umidità~
Ci sono così tante nuvole~
Uhm?
Tante nuvole?
Walking on Clouds verrà pubblicato il 10 luglio
Dateci tutti un'occhiata, ok~ (^_^)V
É una canzone perfetta per l'estate che rallegrerà e renderà tutit solati
Anche la B-side è bella, quindi aspettatela trepidanti (^_^)/ [Vorrei dire che è più bella della principale, come sempre]






L'altro giorno sono andato con i miei genitori a trovare i miei nonni a Fukushima!
Ho incontrato mia nonna, ho visto i miei cugini, sono stato in un
ryokan e sono andato a pescare con la mia famiglia, è stato divertente, in qualche modo mi è venuto un nostalgico sentimento verso il periodo dell'infanzia! Come pensavo la famiglia è fantastica
✧✦
Anche per voi tutti. Alle persone per noi importanti si vuole sempre dimostrare quanto lo siano!
Dal canto mio, le persone a cui tengo sono famiglia, amici, i membri del gruppo, varie persone dell'agenzia, ed ogni fan che ci supporta!
Per queste persone farei qualunque cosa! [Quanto dolce sei, caro equino??]
Sono tutti i miei amati compagni (^_^)V





Haa~, Ho voglia di andare ad un
onsen con Yudai (>_<) [Tatsumi Yudai dei 4U. .... Fumiiii voglio venire anch'io con te e Tatsu!!!]
Voglio andare ad un onsen anche con tutti i fans (lol) [Ecco appunto, ma mi raccomando, porta Tatsu, e magari anche Tottsu! XP]
Vi dispiacerebbe andare all' onsen insieme? lol
Anche se non volete io lo voglio ♥ lol
Un giorno potremmo fare un tour agli onsen! hehehehe [Baaaka♡]









Bene allora, per oggi mi fermo qui!
Guardate Ongaku no Hiil 29 giugno, ok?!
Bye~chacha ♘♢✧
housekini: (Tottsu3 Housekini)

I always enjoy Tsuka-chan entries! In this he bullied Tottsu! Poor guy!
---
Mi piacciono sempre i post di Tsuka-chan! In questa bulla Tottsu! Povero ragazzo!


❃Vol.12 18.06.2013
☆TSUKADA RYOICHI★


Ciao~
É un po' che non ci si sente gente

Sono il biondo, muscoloso, acrobatico

Tsuka-chan~

Come va la vita in questi giorni??

Qui in Giappone è la stagione delle piogge, ma per ora non ha piovuto affatto~

Quindi

per mia fortuna

posso andare a correre ogni giorno

Tuttavia

Se non piove nella stagione delle piogge ti vien voglia di pioggia~

Il poter sentire le 4 stagioni è uno dei fascini del Giappone.

Per di più

La frutta e le coltivazioni non cresceranno senza pioggia, e le dighe esauriranno acqua, così noi non ne avremo abbastanza.

Quindi penso

che la pioggia è importante

Anche se

Quando piove il mio stato d'animo si ammoscia.

Come quando devo tirar fuori il portafogli per comprare i biglietti del treno, ed in una mano ho il borsone, mentre nell'altra l'ombrello hand, quindi ho entrambe le mani occupate~

Per tirar fuori il portafogli, provo a tenere sia il borsone che l'ombrello in una mano, ma i manici del borsone restano incastrati nelle bacchette dell'ombrello e le gocce di pioggia dall'ombrello mi cadono sui vestiti e così via~

Quando mi incasino così, so di non farlo apposta, ma sento la pressione della gente in fila dietro di me

È una piccolezza, ma mi irrita!

Quando piove durante la stagione delle piogge, vorrei il sole, quando c'è il sole vorrei la pioggia.

Beh

Si tratta semplicemente di desiderare ciò che non si ha...

Quindi

sento di aver raggiunto una piccola conclusione.



Ora, è un po' improvviso, ma è stato deciso che reciterò in un drama [Si riferisce a Kamen Teacher]

Sarà il mio primo drama... Chissà come sarà!

Riuscirò ad imparare le battute come si deve?

Non ho mai lavorato con la maggior parte dello staff-san, quindi non so se sarò in grado di comunicare come si deve con loro.

Ci saranno degli obento?

Saranno pesanti?

O forse leggeri?

Andrà bene se non mangerò il prezzemolo?

Quindi che senso ha mettercelo?

Pare che le riprese cominceranno la mattina presto e finiranno a tarda notte, quindi non rischierò di addormentarmi nel bel mezzo di queste?

Riuscirò a svegliarmi al mattino?

Il mio corpo è piuttosto sodo, i costumisti dello staff-san che non hanno mai lavorato con me riusciranno a percepire le mie forme?

Dovrò costruire il mio personaggio?

Come appaio alla telecamera quando recito?

O come apparirò agli occhi degli studenti dato che interpreto un professore?

Dovrò guardar fuori dalla finestra per esprimere il mio torpore?


Ci sono già un sacco di cose che non conosco, quindi sono preoccupato e nervoso, ma penso che farò bene dal secondo episodio in poi.

Nel primo episodio ero così nervoso da non rendermi conto di cosa stavo facendo, ho provato varie cose, cercando quale fosse quella giusta, e alla fine avevo finito prima di rendermene conto.

Ma lo staff-san cercava di non ridere, quindi diciamo che è andata bene.

Il titolo del drama è Kamen Teacher
[che sto subbando in italiano QUI al [livejournal.com profile] noraneko_clan]

Kamen Teacher è un drama ambientato in una scuola,

Quindi immagino che ne potete immaginare l'atmosfera.

Andrà in onda a partire dal 6 luglio, quindi per favore guardatelo [Ovvio!!]



L'altro giorno ho fatto un giro in auto fino all'
oceano con Tottsu~

Beh, era notte, quindi era buio pesto e non vedevamo nulla...



Tottsu mi ha chiamato, invitandomi perchè era "di strada verso casa Tsukada"

Era la prima volta che ero in un auto guidata da Tottsu, quindi all'inizio ero nervoso, ma sono riuscito a tornare vivo ( ̄^ ̄)ゞ [Ma pensa te che stron**!! Povero Tottsu!!! T__T Anche in questo ci prendono in giro entrambi, eppure non abbiamo mai tirato sotto nessuno, ne? T_T]

La tecnica di guida di Tottsu era  così-così~ ( ̄ー ̄)b

Beh

Non è bravo quanto me~ ( ̄▽ ̄)

Tsuka-chan:
"Tottsu, qual'è la cosa a cui stai più attento mentre guidi?"

Tottsu:
"A rispettare tutti i segnali, penso~" [ Ah ok '-.- ... Io ai defi***ti che ho attorno, soprattutto i mocciosi in motorino]

Tsuka-chan:
"É una cosa importante~, stai attento a tutte le informazioni anche quando non guidi?"

Tottsu:
"Ci sono un sacco di informazioni ovunque ora."

Tsuka-chan:
"Ma se recepisci tutte le informazioni è troppa roba, devi saperle filtrare~"

Tottsu:
"Ooh! C'è un segnale che dice di svoltare a sinistra fra 300 metri!"

Tsuka-chan:
"Ma se recepisci tutte le informazioni è troppa roba, devi saper filtrare quelle importanti~"

Tottsu:
"Huh, svoltare a sinistra qui??"

Tsuka-chan:
"Beh anche quel segnale~, le informazioni sono solo informazioni, quindi la cosa importante è credere in se stessi."

Tottsu:
"Oh! Svoltare QUI!"

Tsuka-chan:
"Ma sì, è vero è importante capire le informazioni!"

Tottsu:
"......"

Tsuka-chan:
"Immagino che le informazioni date da me non sono state recepite~ (>_<)"

E così con questa chiacchierata inutile abbiamo fatto il giro, riposandoci in un area di parcheggio nelle vicinanze.

Stavamo chiacchierando e si è fatta l'alba, così sulla via del ritorno ci siamo fermati a Tsukiji e abbiamo mangiato una ciotola di riso condita con frutti di mare.

"Kaisen tabete kaisan" ["Mangiate pesce e poi dividetevi" Credo sia uno scioglilingua]

.....

.....

(piccola risata)

In fine, per favore guardate
questa fotografia.


É il tramonto del posto dove abbiamo girato l' MV [Si riferisce al PV di Walking On Clouds]

Il tramonto

Quando vedo il sole tramontare, mi ricordo di quando ero alle elementari.

"É quasi ora di adare a casa~," "Chissà cosa ci sarà per cena~?"

Anche i bambini del giorno d'oggi penseranno cose del genere~??

Pensare cose simili mi rende felice

Amo il tramonto~

Il tramonto...



Grazie di aver letto fino alla fine.

Per favore leggete anche la prossima volta~
housekini: (Gocchi1 Housekini)

The great battle of Gocchi and his trousers zip XD... OMG I laughed so much reading it!
Anyway sorry for taking so long in translating this J-web, I was so busy with subbing stuff and other things!

---
La grande battaglia di Gocchi e la zip dei suoi pantaloni XD... Mamma mia quanto ho riso mentre lo leggevo!
Ad ogni modo scusate per averci messo così tanto con le traduzioni di questo J-web, sono stata molto occupata con le cose da subbare e via dicendo!


❃Vol.12 11.06.2013
☆GOSEKI KOICHI★


Salve (゜▽゜)/
Sono Gocchi

Si sta facendo piuttosto caldo...
Vorrei che continuasse così
E non facesse la stagione delle piogge

É una rottura quando è tutto bagnato, non pensate?

L'ho già detto sui vari giornali, ma l'altro giorno sono andato a fare shopping (^0^)/

Ho fatto un sacco di acquisti quest'ano!
Nonostante sia ancora sotto la media (lol)

Ho comprato magliette e altre cose, ma la cosa che preferisco sono un paio di pantaloni aderenti neri.

Sono andato a fare compere proprio perchè cercavo quelli,
Ma ne ho trovato subito un paio che mi piaceva,
Li ho provati, e la taglia era perfetta, quindi li ho subito comprati.

Ma il fatto eclatante è accaduto l'indomani, quando li ho indossati per andare al lavoro.

Vedete, ero seduto in treno quando mi sono reso conto di avere la zip aperta
all'incirca a metà.

É una cosa imbarazzante, non credete? lol

L'ho tirata su senza farmi notare e poi sono sceso dal treno con nonchalance,
Sono andato al lavoro e là i membri mi hanno guardato in modo strano (lol)
Allora ho guardato, e la zip era di nuovo abbassata.

A quanto pare la cerniera non sta chiusa, quindi indipendentemente da quante volte la chiuda non resta chiusa (:_;)

Scioccante...

L'ho coperta con la maglietta, ma presto si è aperta completamente,
Così non ho più potuto indossarli, ed ho tristemente accantonato i miei pantaloni neri.

Stavo pensando,
"Dovrò comprarne un altro paio~",
Ma quando ero a fare delle foto per una rivista, il costumista-san è venuto da me.

Costumista-san:
"Oh non indossi i pantaloni neri!?"

Goseki:
"Già! Si è rotta la zip e non resta chiusa!"

Costumista-san
"Davvero!? Che spreco~, ti stavano così bene. Se vuoi posso sistemarteli."

Goseki:
"Sì grazie!"


E quindi ora ce li ha lui
No, davvero, è fantastico lavorare con un costumista così gentile lol

Spero di riaverli presto~
Li indosserò ogni giorno

E quindi gente,
Comprate il nostro 4° DVD che uscirà il 10 Luglio lol

Bene, per stavolta è tutto.

È tutto da Gocchi
Bye bye~

housekini: (Tottsu2 Housekini)
Since he turned 25, Kanjani8's Maruyama Ryuhei writes more or less everyday his personal diary called "Maru No Taisetsu Na Hi" (Maru's Precious Days)... Yesterday his entry was so beautiful and touching for me, so I felt to translate it in my language.
----
Da quando ha compiuto 25 anni, Maruyama Ryuhei dei Kanjani8 scrive più o meno ogni giorno il suo diario personale chiamato "Maru No Taisetsu Na Hi" (I preziosi giorni di Maru)... Ieri il suo post a parer mio era così bello e toccante , che ho voluto tradurlo nella mia lingua.



ESTATE
A volte per gli altri è impossibile capire
le cose che sono importanti per te.

É assurdo pensare che la gente
possa accettare tutto di te.

Quindi è molto importante conoscere bene se stessi
per far sì che ci sia comprensione reciproca.

Affronta te stesso, affronta gli altri, e
vedrai che imparerai a conoscere un nuovo te stesso
e potrai festeggiare una rinascita.
✿*゚


Continua a ripeterlo e ti renderai conto che
lo scenario apparirà diverso e che
le cose si costruiscono poco a poco.

Il cielo di oggi →



Spero che oggi sia
una bella giornata
per te. ✤

SUMMER
Sometimes for the others is impossible
understand the things important to you.

It's absurd think that people
can accept everything about you.

So it's very important to know well yourself ,
for people to develop mutual understandings .

Face up yourself, face up the others, and
You'll be able to know a new yourself and
to celebrate a new youth.
✿*゚


Keep on repeating it and you'll realize that
the scenery can be different and
that things have to be built little by little.

Today's sky →



I hope today will be
a nice day
for you. ✤




勇気のために  ありがとうございました
Yuuki no tame ni, arigatou gozaimashita Maru.
housekini: (Fumi1 Housekini)
Another funny entry for our dear brat XD
---
Un altro post simpatico per il nostro caro moccioso XD


As always a big thanks to [livejournal.com profile] hydeist_wannabe for english subs ^^

❃Vol.11 16.04.2013
☆HASHIMOTO RYOSUKE★


∑(°д°|||)



Sono Hashimoto.
Presto sarò un anno da quando abbiamo cominciato l' Ebi☆Blog~lol



Il tour sta andando bene
Partendo da Sapporo, Hiroshima, Tokushima,
Osaka, e Nagoya sono tutte passate senza problemi♪(´Θ`)ノ

Come c'era da aspettarsi dalla gente che ama gli A.B.C-Z ne



E la prossima sarà Yoyogi
Probabilmente impazzirò...lol
Se impazzirò vi scatenerete tutti pazzamente? lol
Perchè dopotutto è un LIVE (^з^)

Ma davvero sta passando in fretta~(siig)
Il tour è già quasi finito ma è stato divertente
Davvero, grazie a tutti per essere venuti
Grazie a tutti per amare gli A.B.C-Z
Noi 5 possiamo essere così felici grazie a voi
Davvero...(Siig)

Quindi per dimostrarvi quanto bene vi vogliamo, non perderemo la sfida contro di voi


Che cavolo sto dicendo...



Maa, l'unica cosa che voglio dire è
che sono davvero felice di aver potuto vedervi.
Grazie a mia madre per avermi fatto nascere.
E grazie a mia sorella che ha mandato la mia iscrizione al provino di testa sua. [Parla del provino per la JE]
Grazie alla mia famiglia sono in grado di camminare per questo fantastico cammino.



Allora!
Parlerò anche di BAD BOYS J~.

Avete visto gli episodi 1 e 2? lol
Appariscente, vero? lol

Le scene d'azione sono così fighe~!!
Ovviamente mi piacciono un sacco quelle parti!!
Amo l'azione! lol

Ma le scene dei combattimenti sono difficili da filmare- (Siig)
Anche recitare è difficile.
Non fateci caso per favore (Siig)

Quella scena,
L'ho rifatta circa 20 volte.
Ma alla fine era come se stessi davvero collassando. lol

É una bella sensazione essere tutti così uniti!!

Beh, dato che Watanabe-san [Watanabe Shota degli Snow Man] e Hashimoto-san saranno insieme per tutto l'anno ne lol

But Watanabe-san è così esigente riguardo al cibo che devo fare attenzione... lol

Ma va bene così! lol

D'ora in poi Bad Boys diventerà più divertente ed io sarò ancora più appariscente, quindi aspettate e vedrete!!



Bene, bene.

Parlerò anche delle JJ.

Che ne pensate?
É stato divertente lol


Watanabe-san mi ha fatto tsukkomi per la maglietta I♥JAPAN. [Gli ha fatto tipo "pat-pat" prendendolo in giro]

Probabilmente volete tutti farmi tsukkomi per quello lol

L'ho comprata all'aeroporto di Haneda lol
La mia maglietta di Snoopy―o―、era sudata così l'ho cambiata lol

Tutto lì lol

Ma tutti quelli erano miei vestiti personali, quindi è ancora più imbarazzante lol
Ma quando ho visto le JJ mi è venuto dokidoki [Intende che aveva il batticuore dall'eccitazione]
Anche se sapevo già tutto ciò che è successo... lol


Mentre guardavo le JJ pensavo a quanto energico sia Tsuka-chan lol
Sono felice che abbia smesso di fare la parte del principe come 5 anni fa lol
Ma il senso della guida di Tsuka-chan è stato buono!!

Maa tra una cosa e l'altra fate attenzione anche al resto delle JJ ε₋(´∀`;)


Ultima cosa...

Allego la foto dei sakura che ho scattato nel parco di Osaka
Era davvero super super bello.
housekini: (Gocchi1 Housekini)
And so Tsuka-chan is a good friend of Miyata and a good senpai for Shori... Good, good...
---
Quindi Tsuka-chan è un buon amico di Miyata e un buon senpai per Shori... Bene bene...


❃Vol.11 14.05.2013
☆TSUKADA RYOICHI★


Hey gente~
Ciao~

Qui parla lo Tsuka-chan, di cui parlano tutti nella sua città natale~

In questi giorni siamo stati in ogni tipo di programma TV,
Mi sembra che più gente mi riconosca per strada

Dei liceali sono venuti a parlarmi alla stazione ferroviaria,
L'altra domenica mi si è avvicinata una coppia che stava facendo un viaggetto per un appuntamento speciale,
Un compagno di classe di mia madre mi ha chiamato,
Questo mi rende davvero felice e grato

Se mi incontrate in città, non esitate a dirmi "ciao" per favore.

Lo è anche andare in TV,
Ma poter provare a fare tante cose diverse
è specificatamente merito vostro, penso.
I'm going to keep working hard so that
Quando la gente ci vede, viene ai nostri concerti e cose del genere si diverte un sacco,
Quindi continuate a supportarci.

Gli A.B.C-Z ora sono in tour nazionale,
Ed ogni giorno scopro che ci sono persone di ogni paese che ci supportano
So che ci sono molte più persone che ci supportano, e che vivono in posti dove non siamo mai stati,
Quindi spero un giorno di fare un tour che tocchi tutte e 47 le prefetture

E dopo aver visto tutti i fans della Nazione,
Voglio fare anche un tour asiatico.

Non so quando accadrà, ma verremo sicuramente da voi, quindi aspettateci!



C'è una cosa di cui non vedo davvero l'ora in questo momento

Si tratta...

Del primo spettacolo da protagonista di Miyata Toshiya dei Kisumai

Dato che è il suo primo ruolo da protagonista mi chiedo su che tipi di cose stia riflettendo.

A cosa fa attenzione?

A cosa pensa mentre recita?

Il suo ruolo e la storia mi incuriosiscono, ma mi incuriosiscono anche i sentimenti di Miyacchi.

Miyacchi ha un cuore d'oro ed è pieno di senso dell'umorismo quindi penso ne uscirà uno spettacolo divertente.
Miyacchi ascolta ciò che dico, e il suo modo di pensare e di percepire le cose è molto simile al mio, quindi posso davvero parlargi senza pensare a cosa dico.

É rilassante parlare con lui~

Poi, Miyacchi ha sperimentato più cose rispetto a me,
Quindi gli chiedo di diversi tipi di lavori che non ho ancora sperimentato,
E mi piace pensarci e via dicendo

Parlare di Miyacchi's mi fa venir voglia di vedere Miyacchi~

Mi piace anche come dia la priorità al suo spettacolo invece che a me

Beh

Ovvio che lo faccia (lol)

Ho anche altri amici oltre a Miyacchi, di recente sono diventato amico di un ragazzino di 16 anni.

Il nome del ragazzino è Sato Shori [dei Sexy Zone]

Quando siamo insieme per lavoro

Viene da me con un sorriso e saltellando dice:

「Tsu~ka~da~ku~n」

A volte prendo in giro Shori,
ma quando dico:

「I Sexy Zone sono un buon gruppo~. Ci sono Kento [Nakajima] and Fuma [Kikuchi] and Maruis [Yo] and So-kun [Matsushima] e......」

Shori allora come un bambinetto agita le braccia dicendo:

「Tsu~ka~da~ku~n」


Tempo fa ho ricevuto una chiamata notturna da Shori che mi ha detto:

「Tsukada-ku~n, non riesco a dormire quindi ti ho chiamato」

Così abbiamo parlato un po' e prima che me ne accorgessi erano passate 2 ore.

Come una fidanzata (lol) [Oddio sto davvero morendo dal ridere dopo questa XD]

Nel suo profilo ha inserito Tottsu come senpai che ammira
Ma credo che in realtà io gli piaccia più di Tottsu

Shori si imbarazza molto facilmente, quindi non lo riesce a dire

Non ci si può fare nulla~ (lol)


A proposito, gli farò

Ripetere ancora (lol)

「Tsu~ka~da~ku~n」



Quando gli ho scritto, l'altro giorno mi ha detto:

「Sono uscito a mangiare con tutti gli A.B.C-Z trannw Kawai-kun,
Quindi voglio andare a mangiare con Kawai-kun e ascoltare un sacco di storie」

Allora quando eravamo in standby per lo Shounen Club,

Tsuka-chan
「Shori ha detto che vuole mangiare con Kawai! Vero Shori?」

Shori
「Non vedo l'ora!」

Kawai
「Sai, o mangio solo carote~」

Questo era un rifiuto indiretto... [Che stro***...]

Non prendertela, Shori

Kawai è impegnato a studiare commedia e a fare ricerche sulle imitazioni

Quindi puoi venire a mangiare con me~ \(^○^)/


Alla fine stavolta ho parlato dei miei amici~


La migliore foto di Tsukada Ryoichi


『Flower-san』
Date un'occhiata


Sono fiori che mia nonna fa crescere nel suo giardino

In primavera crescono un sacco di fiori e ti sollevano il morale.


Grazie di aver letto fino alla fine

Allora alla prossima~
housekini: (Fumi1 Housekini)
Ohi Fumi! You know, this time your speach is a bit...No-sense XD
------------------------
Ohi Fumi! Stavolta il tuo discorso è un po'... No-sense XD

As always a big thanks to [livejournal.com profile] hydeist_wannabe for english subs ^^

❃Vol.11 30.04.2013
☆KAWAI FUMITO★


I live sono stati divertenti!
Salve, sono Kawai ♘
Parlo dei concerti a Yoyogi del 28 e 29 Aprile,
che grazie a tutti i fans sono stati i migliori! Grazie mille ♢✧
Grazie anche per averci aiutato con l'improvvisa performance delle penlights ✌
Il tour sta continuando quindi state tutti in allerta!
Perchè vi faremo sicuramente surriscaldare!!!!!!
PROMESSO!
Tra l'altro avete visto Geinin Houdou? lol
I ricevuto i complimenti da varie persone che mi hanno detto "Hai fatto del tuo meglio tra le celebrità"(^-^)
Se fosse per me vorrei parteciparvi di nuovo per studiarlo e fare nuove esperienze!
Anche il miracoloso doppio scatto è diventato realtà lol
Al fine di diventare un talento ben conosciuto farò del mio meglio sfidando me stesso con vari lavori!
Ultimamente sono fissato con le spa! L'ultima volta che sono andato a fare spese mi è stato chiesto: "Fa un lavoro d'ufficio?" lol
Sembra che la mia testa sia rigida a quel livello (~_~;)
Così ho pensato di andarci occasionalmente! lol
Bene con questo ci sentiamo alla prossima! Aspettate con ansia la nuova canzone ne ✌
Bye~chacha ♘
housekini: (Gocchi1 Housekini)

Gocchi said himself he's absurd XD Usually the one who says it is me...

---
Gocchi si è dato da solo dell'assurdo XD Di solito quella che lo dice sono io...

❃Vol.11 07.05.2013
☆GOSEKI KOICHI★


Salve
Ecco qui Gocchi

Esatto, è lo stesso Gocchi che continua a riaddormentarsi dopo essersi alzato il mattino lol

Chissà perchè~
E sì che penso di dormire abbastanza~

Beh, a parte questo (lol)

In questi giorni vorrei che sentiste già tutti la nostra nuova canzone
Anche questa è bella~
Parlo sia della musica
che della coreografia (lol)
Penso che dia tanta energia.
Non abbiamo ancora filmato per il DVD e ne abbiamo solo parlato genericamente, ma pare ne uscirà una bella cosa.

Ah~
Vorrei farvela già sentire~
Vorrei farvela già vedere~

Credo che riuscireste tutti a ballare il ritornello, ma prima dovreste impararlo
Se ne avrò la possibilità, vi insegnerò la coreografia, così che potrete ballare con noi

Oh giusto,
Vi piace Kyou no Gocchi!? (lol) [Si tratta di una serie di suoi J-Web personali temporanei, in cui scrive ogni giorno, in vari orari ciò che gli passa per la testa...In realtà in quei posts parla più che altro di ciò che mangia XD]

Forse sono un pochino assurdi!?
Faccio del mio meglio ma sono un ragazzo abbastanza assurdo

Quindi finisce per essere così anche ciò che scrivo (lol)

Ma sto facendo del mio meglio per far sì che vi piacciano
E sto cercando di presentarvi le parti di me che potrebbero sembrarvi misteriose (lol)

Quindi per favore, continuate a leggere Kyou no Gocchi

Beh allora per stavolta concludo qui
Questo era Gocchi
Bye bye~
housekini: (Tottsu3 Housekini)
Today I'm so depressed that neither Tottsu entry gave me the smile... But his novel is getting always more interesting, isn't it?
---
Oggi sono così depressa che nemmeno il post di Tottsu riesce a darmi un sorriso... Ma il suo racconto si fa sempre più interessante, non pensate?


❃Vol.10 19.03.2013
☆TOTSUKA SHOTA★


Salve~ Sono Tottsu~ \(^o^)/ Da quanto tempo ^_^ Allora gente?! Pare che il 3°DVD stia vendendo bene! É grazie a voi! Grazie! ^_^ Davvero, grazie mille~ \(^o^)/ Vi sono grato!!! Il Johnnys World no Kanshasai Matsuri  è andato bene ed ora è finito anche quello!!! É merito vostro, grazie! Sono fortunato per aver avuto la possibilità di stare su di un palco davanti ad un pubblico da tutto esaurito. Grazie anche a chi, sfortunatamente non è potuto venire a vederci a causa della lontananza ^_^ Ed ora è cominciato il tour degli A.B.C-Z così come le J'J’ e ne vedrete delle belle! Per favore dateci tutti un'occhiata! Nelle J’J Totsuka vi mostrerà i suoi vestiti privati che sono i n.1 al mondo come mancanza di senso della moda! Beh, in realtà l'idea di moda non esiste per me, considero i vestiti più come attrezzature. I miei vestiti normalmente sono banali, perdonatemi per favore m(_ _)m Sono completamente diversi dai costumi che Totsuka deve idnossare ogni volta che è in TV! Questa è la versione normale! Di me! Quindi aspettatevi di tutto anche riguardo questo (lol) Bene allora, vorrei mostrarvi questo cappello che anche lo staff-san ha commentato positivamente, l'ho indossato un sacco laggiù!

Questo!!! Fate caso a come aumenteranno le piume, ad esempio ne ho applicata una che ho trovato nel campeggio dei camper ed anche una di gufo che mi ha dato Sarah, allo zoo (lol) Sì! Si sta facendo lunga quindi la finisco qui,alla prossima tesori♥♥♥

Voi siete gli A.B.C-Z☆☆☆☆☆☆

Yosh, mi metto a fare la solita cosa noiosa (lol)

2017, vigiglia del five stars-five years LIVE, a Tokyo… Totsuka ed il coreografo, S-san, camminavano sul palco . “Il palco e gli equipaggiamenti saranno così Tottsu, vuoi prendere posizione e via dicendo?” “No, se facessi tutto perfettamente, sarei l'unico dei 5 quindi sembrerebbe che sono io a sbagliare, e sarebbe anche un problema per gli altri, quindi improvviserò anch'io (lol).” “Per me non ci sono problemi, ma la composizione del palco è piuttosto complessa, quindi vedi di non picchiare la testa o altro” [Qui Tottsu fa un gioco di parole tra buttsuke (fare qualcosa senza aver fatto pratica) e buttsukeru (sbattere contro qualcosa)] …Non è divertente.” Dopo aver passeggiato sul palco, Totsuka ritornò in camerino. “Domani ci ritroveremo qui tutti e 5~… Conto su di voi A. B.C-Z… C'è un sacco di gente che ci aspetta~.” Mormorò qualcosa senza rivolgersi a nessuno in particolare, e nemmeno a Twitter, stava solo parlando tra sé e sé. Click… La porta della stanza si aprì, e quasi contemporaneamente un uomo che indossava una maschera da clown gli coprì la testa con un sacco di stoffa nero .  “Hrngh…” Totsuka cercò di lottare ma il clown gli puntò la pistola alla schiena e sussurrò: “Chiudi il becco moccioso, e seguimi.” "Quante diavolo di volte mi vogliono rapire questa settimana?!" Si lamentò Totsuka dentro di sé, mentre veniva spinto sul sedile posteriore della berlina nera...E questo fu quello che accadde il giorno prima dello show.

Dopo aver girato il suo Show, ed aver fatto parte di un altro spettacolo in Asia, Kawai si diresse verso Haneda con l'ultimo volo disponibile da Hong Kong. Il suo posto era il numero H23. “Cavallo 23 eh, quello era il posto fumi quindi" [Il numero 23 si può leggere anche“fumi”]. Hmm. Buonanotte~.” Si allacciò la cintura di sicurezza, e 3 minuti dopo si addormentò . L'essere in grado di addormentarsi in qualunque situazione è sicuramente una sua abilità.

Goseki, che era bloccato in Italia, continuava a creare la coreografia al termina, nonostante la stranezza della cosa. Pinponpanpon [announcio all'altoparlante] “Ci scusiamo per l'attesa. Il volo diretto a Narita, rinviato a causa del maltempo, è stato dichiarato non a rischio ed è ora pronto all'imbarco. I passeggeri sono invitati a raggiungere il Gate G51.” Sentendo l'annuncio, Gocchi fece dietrofront con una giravolta perfetta e si tolse le auricolari, prima la sinistra e poi la destra, dopo di che fece un profondo respiro e urlò... "Devo tornare a casaaaaa!!!" La frequenza dell'urlo di Goseki fu la più alta che avesse mai usato. Esatto, è stata la prima volta che Goseki ha strillato. L'indomani sarebbe finalmente stato in Giappone.

Hashimoto, si stava godendo a pieno la sua ultima notte a Okinawa. Ben abbronzato, Hashimoto disse ”Yosh! Abbiamo preso dei soki noodles, cavalcato le onde,  fatto skateboard, siamo stati in negozi vinitage! Ci resta solo da fare un party tra ragazzi in hotel! Fermiamoci al konbini e poi torniamo in hotel!” “Ma Ryosuke, hai uno spettacolo domani, vero? Non dovresti andare a letto presto? Non dovresti prepararti e via dicendo?” Gli amici si preoccuparono per lui. Ryosuke rispose alla loro preoccupazione con un: “Ho detto che non c'è problema! Divertiamoci a più non posso oggi! Del domani posso preoccuparmi domani, tomorrow, no? Yosh! Andiamo!” Ovviamente la festa andò avanti fino al mattino, e Hashimoto disse: "Non c'è problema, dormirò in aereo."

Bene, Tsukada, in Ungheria stava per salire sul suo volo per Narita. “Ginna! Ginna! Bye bye~!” Fu ciò che Tsukada urlò mentre salutava con la mano l'uomo rasato e poi fece un perfetto rondart-backflip, ma finì contro al metal detector e venne rimproverato dal personale di servizio. Gocce che sembravano lacrime, sgorgavano dagli occhi di Tsukadama non si può dire se lo fossero davvero, o fossero piuttosto gocce di sudore, che sgorgavano a seguito del tumbling. Tsukada si era comportato da Tsukada fino alla fine del suo viaggio, ma nel complesso era andato tutto bene, e Tsukada si sedette, fissando il giornale inglese che non era in grado di leggere.

Kawai, Goseki, Hashimoto, e Tsukada sarebbero dovuti arrivare a Tokyo, il giorno dello show. Tsukada era stato rapito da un'organizzazione misteriosa. Quando sembrava che i 5 membri si sarebbero finalmente riuniti, uno venne di nuovo a mancare, gosh! Che gruppo problematico! Ad ogni modo, ho intenzione di elencare diligentemente tutto ciò che è successo agli A.B.C-Z durante il 2017. Alla prossima.

Ko 13.01.2067Tiger.Jr
housekini: (Fumi1 Housekini)
Tsuka-chan is a particular character... But I think by reading his often no-sense odd speech I gain energy! Arigatou ne Tsukada-san!
---
Tsuka-chan ha davvero una personalità particolare... Ma devo dire che mi da sempre energia leggere i suoi strani discorsi spesso no-sense! Arigatou ne Tsukada-san!


❃Vol.10 09.04.2013
☆TSUKADA RYOICHI★


Buongiorno~
Sono Tsuka-chan~




Il nuovo anno è cominciato, a voi come va?? [In Giappone l'anno scolastico e lavorativo inizia ad aprile dopo 2 settimane di vacanze primaverili.]




Gente che ha cominciato la scuola,
Gente che ha cominciato a lavorare,
Gente che ha cominciato un nuovo livello scolastico,
Gente che ha cominciato una nuova classe,
Gente che è stata promossa,
Gente che è avanzata,
Gente che ha avuto un aumento.




So che ce ne sono un sacco di voi.
E c'è qualcosa che vorrei dire a tutti quelli che stanno cominciando qualcosa di nuovo:




『Fate del vostro meglio』




C'è anche qualcosa che voglio dire a quelli le cui vicissitudini non sono cambiate:




『Fate del vostro meglio 』




Ovvero, 『Fate del vostro meglio 』 tutti quanti.




É facile limitarsi a dirlo, ma farlo, motivare se stessi e fare quel sospirato passo avanti è difficile.



Scusatemi se ciò che ho detto è impossibile.




Tra l'altro, io stesso sono il tipo che fatica ad auto-motivarsi.




Ci sono cose che devo fare, ma non faccio che postporre.




Anche i compiti delle vacanze li facevo sempre negli ultimi giorni~
Se potessi tornerei a quei giorni~




Scherzo~




Che non li facevo fino agli ultimi giorni è vero, ma che voglio tornare a quei tempi no, scusate~




Alla fine è anche ora come a quei tempi, devo finire l' Ebi☆Blog ma sto giocando sul mio smartphone,
Devo pensare a cosa fare nel mio angolo personale dei concerti, ma finisco per divagare(-_-;)




Non faccio che procrastinare~




Non è facile auto-motivarsi.




Nel mio caso, invece che concentrarmi sull'auto-motivarmi, mi concentro sul fare cose inutili e distraggo la testa.




Di questi tempi non basta saper usare i computers, ma anche gli smartphones ed i tablets,
Ma la cosa importante del lavoro non è usare il computer, credo...




Per ogni tipo di lavoro, non potete farlo da soli




Le cose importanti e preziose  sono ad esempio i rapporti con le persone.
Non si può fare niente da soli!




Il mio punto di vista,




『Fate del vostro meglio』




lol




Ora siamo in tour nazionale e giriamo varie città,
E penso sempre a quante persone ci sono in giro per la Nazione che ci supportano e a quanto ne sono grato.




A parer mio, siete la mia fonte di energia.
Grazie per tutta l'energia che ci date sempre.




Useremo questo potere per provare a fare ogni tipo di cosa, quindi per favore tenete d'occhio gli A.B.C-Z




Quando siamo andati a Tokushima per il nostro tour, abbiamo avuto un po' di tempo libero prima dello spettacolo, quindi mi sono allenato nella palestra dell'hotel.




Che stancata




Ero sul tapis roulant tutto esaltato ed ho finito per correre per 10 km~




Ero davvero stanco, ma quando dal palco ho visto i vostri volti la stanchezza è svanita




Grazie a tutti~








Questa è il meglio dopo aver sudato un sacco.









Cream soda




La cream soda di Tokushima è la migliore.




La cream soda dopo gli allenamenti è comunque buona, ma la situazione migliore per berla è durante un appuntamento.





La cream soda durante un appuntamento, suona bene~




Vorrei bere dalla Cream soda con due cannucce, seduti l'uno di fronte all'altra che ci guardiamo, con la testa appoggiata tra le mani~ [Ha visto un po' troppo school drama il ragazzo]




Che qualcuno beva la cream soda con me per favore!




Beh immagino che sia meglio lasciare che i sogni restino sogni~?? [Non sono d'accordo...]




Se provassi davvero a bere cream soda mentre guardo una ragazza, mi agiterei, e soffierei nella cannuccia, facendo fare le bolle alla cream soda nel bicchiere, e lei mi odierebbe sicuramente per questo. [ '-.- Sei proprio uno scolaretto... Altro che 26 anni '-.-]




Quindi lo lascerò semplicemente a livello di sogno




Vi faccio vedere qualcosa che indosso in questi giorni









Se comprate i DVD nella location dove teniamo un concerto, vi regaleranno questi braccialetti di gomma.




(Tranne che ai concerti di Yoyogi, scusateci)




Se collezionerete tutte le 5stars, sarete anche voi...




『5stars~~~ 』




*sbrillio* ☆☆☆☆☆




Grazie per aver letto fino alla fine
Allora alla prossima~
housekini: (Tottsu1 Housekini)
When Hasshi is into something he keep on repeating the same words... Like there! We understood Hasshi!!! Stop to repeat this and that again and againnnn XD
---
Quando Hasshi è preso da qualcosa non fa che ripetere le stesse parole... Come qui! Abbiamo capito Hasshi!!! Piantala di continuare ripeterloooo XD


As always a big thanks to [livejournal.com profile] hydeist_wannabe for english subs ^^

❃Vol.10 12.03.2013
☆HASHIMOTO RYOSUKE★


Sì.
É il turno di Hashimoto.



Hashimoto
Sarà in un drama!!!!

YA-----Y~(≧▽≦)
Il titolo è,

♢♦BAD BOYS J♦♢

É tratto da un manga...
Sono così feliiiixxx lol
*hop hop*

Così mi sono fatto biondo.
Non è per mancanza di rispetto a Tsuka-chan... lol



Interpreterò Hiro.
Nel manga è il tipo che si fa coinvolgere dalle cose.

Non posso fare altro che fare del mio meglio!!
OK!! Facciamo del nostro meglio!!
Andiamoo!! É ciò che mi viene da scrivere

Probabilmente è una coincidenza, ma nell'ultimo Ebi☆Blog avevo scritto di voler essere in un drama, e due settimane dopo è successo! Che tempismo!!

Non c'è dubbio, è stato un miracolo.



Per questo oggi...


Con BAD e BOYS,
Scriverò tre storie. lol



Comincio con la BAD story.


Allora~
La febbre da fieno è dolorosa.

Più liquidi di quelli che pensavo di avere fuoriescono dal mio naso. L' 80% dei liquidi del mio corpo esce dal mio naso.
Questo è un privilegio delle persone che possono capire. lol [Preferisco non capire '-.-]

É davvero abbastanza impressionante.
La certezza arriva quando metto piede fuori di casa, anche la notte ho il naso intasato, quindi non riesco a dormire. É assurdamente irritante. E a causa della secchezza le membrane si rompono e mi scende sangue dal naso.


Mi viene l'allergia da polline da circa tre anni, ma quest'anno è il peggiore...

Così ho ceduto.
Alla fine la notte scorsa ho bevuto qualche medicina.

Fino ad ora ho evitato di prenderne, ma stavolta ho mollato.
Ho preso qualche... Medicina.


Ma io...
Ho vinto contro la medicina.



Sul retro della scatola,

gli effetti collaterali.

Sono scritti, vero?
Quello sono io... lol


Come pensavo l'ultimo metodo è il migliore

Riempire il naso di fazzoletti! [O.o Sul serio??]
É la soluzione migliore!!
Questo è un privilegio di chi può capire lol


Probabilmente è doloroso per quelli che soffrono di febbre da fieno, ma facciamo del nostro meglio per superarla!! lol


Se si trattasse o meno di una BAD story non lo so, ma è ciò che mi veniva da scrivere.



Proseguendo,



Una BOYS story!



Allora-
poco fa stavo parlando del drama ne!

Quel drama è pieno di ragazzi! lol

Ma dal canto mio sono suuuper-iper felice! lol



C'è la persona che preferisco nel drama!!

Ogni volta che abbiamo delle pause durante le riprese parlo seeeeempre con Shota! [Watanabe Shota degli Snow Man]

Stupidaggini a caso o cose di cui si può parlare solo tra ragazzi lol

Nient'altro che discorsi inutili lol
Maa- Ma non posso proprio scriverli qui lol [Anvedi che Hasshi ha il lato suino in lui...]

Le riprese sono piene di questo e quello!!


Voglio giocare con le bottiglie d'acqua con Kento [Nakajima Kento dei Sexy Zone] ma lui sembra impegnatissimo, quindi non ne abbiamo avuta la possibilità.
Essere il protagonista dev'essere bello- lol

Non perderò-!!
Combattiamo!!(⁀▽⁀)

In questo momento sono Hiro!!
Sarò solo Hiro! lol
Combattiamo!!

Ma tutti stanno davvero facendo del loro meglio quindi,
guardate BAD BOYS J per favore!!
Sarà davvero divertente!!
Tutti stanno davvero partecipando-(≧▽≦)



Ma-!
Ora smetterò di parlare di BOYS!!

Bene, allora ho scritto riguardo a BAD e a BOYS.
Com'è stato? lol

Questo diario è sempre banale,
scusatemi... lol




Bene allora, bene allora.

Ci sono andato.
In Australia.

Se lo dovessi esprimere in una parola...

Oh Yes! [Sono due parole testone!]

É la sensazione lol


Ma abbiamo davvero fatto del nostro meglio.
Tsuka-chan ha fatto del suo meglio guidando,
Fumito l'ha fatto facendo da navigatore,
Tottsu parlando inglese English,
Gocchi occupandosi delle finanze,
Hanno fatto davvero tutti del loro meglio ne.

Abbiamo lavorato!
Un sacco un sacco un sacco!
É stata terribilmente dura.
Ma è stato anche fantastico!!
La bella cosa dell' Australia
è stato il fatto di vivere insieme per un mese.

Anche il mare ci ha dato delle belle sensazioni, e tutte le persone che abbiamo incontrato mi hanno reso felice di esserci andato.


Abbiamo anche lavorato nel parco dei coccodrilli ma i recinti degli animali erano troppo puzzolenti!
Hanno detto che non era così esagerato ma secondo me puzzavano da morire!

La testa mi faceva così male da avere le vertigini.
Ho pensato che sarei collassato.
Questo è il tipo di cosa che l'ha resa così dura.


Allora anche questo, guardate anche questo per favore!!

J'J A.B.C-Z Australia Juudan Shikin 0 Yen Waahori no Tabi
assicuratevi di guardarlo per favore!!



Se lo capite va tutto bene!!


Allora per oggi concludo qui!
housekini: (Fumi1 Housekini)
Another fresh entry by Fumi! And here he confess his love for 4U.! Actually Fumi's best friend is 4U.'s member Tatsumi Yudai, so it's quite obvious that Fumikyun is a 4U. fan XD
------------------------
Un'altro simpatico post di Fumi! E qui dichiara il suo amore per i 4U.! In realtà il migliore amico di Fumi è Tatsumi Yudai, membro dei 4U.; quindi è piuttosto ovvio che Fumikyun sia un fan dei 4U. XD

As always a big thanks to [livejournal.com profile] hydeist_wannabe for english subs ^^

❃Vol.10 26.03.2013
☆KAWAI FUMITO★


Sono Kawai! Sono Fumito! Quello degli A.B.C-Z!
É cominciato il tour~♫
Abbiamo affrontato il primo giorno a Sapporo, ma non poteva esserci un inizio migliore!
I fans ci hanno fatto sentire le loro voci energiche per tuuuuttttto il tempo, quindi la nostra tensione era super super alta!
Voglio divertirmi allo stesso modo anche durante le altre date✌
Tutti voi che verrere ai concerti assicuratevi di preparare le vostre voci✌
Presto andranno in onda le J'J!
Sono davvero forti!
E molto interessanti!
Abbiamo lavorato davvero!
Mi sono davvero dimenticato di essere un idol!
Siamo davvero scoppiati!
Aspettate e vedrete!
Comunque, avete visto il Non-stop dove sono apparso da solo?
Pare che Johnny-san sia rimasto impressionato nel guardarlo.
Tu! I tuoi capelli sono diventati disgustosamente lunghi! Mi ha detto!
Sì, li ho tagliati subito dopo (lol) [Vecchiaccio del cavolo '-.- statti zitto, e fai cambiare taglio ad altri lascia stare la chioma di Fumi]
Ma volevo la sua impressione sui miei commenti (lol)
Poi sono anche apparso alla radio da solo!
Non capisco perchè, ma sono venuti a vedere un sacco di ragazzi!
Chissà se sapevano chi sono (lol)
O magari amano semplicemente la radio!?
Ma che ci fossero anche dei ragazzi che ascoltavano mi ha fatto contento!
Vorrei fare radio regolarmente! Da solo (lol)
Sono anche andato a vedere lo SHOCK a cui hanno partecipato i 4U. ♫
Come immaginavo lo spettacolo è stato fantastico!
Anche Yamamoto e Kishi che vi sono apparsi per la prima volta hanno fatto un buon lavoro! [Credo si riferisca a Yamamoto Ryota dei "TheyBudou" e Kishi Yuta dei Juniors]
Specialmente la danza di Kishi è diventata piuttosto buona! Anche il modo in cui la presenta è buono, non vedo l'ora di rivederlo d'ora in poi!
4U. , congratulazioni per gli spettacoli del Crea!
Sicuramente verrò!
Perchè sono un fan dei 4U. (lol) [Pure io! E in particolar modo del tuo Tacchumiiii!!]
Comunque in questo monento, nonostante abbia l'allergia al polline, sto andando a guardare i sakura in fiore con mio fratello maggiore (lol)
Quindi alla prossima! Bye~chacha
housekini: (Gocchi1 Housekini)

Gocchi kawaiiiiiiiiiii! Sweetieee! Shorty.... Ok, is not that I'm in love but... Nyaaa I love him! He's so sweet and clear... And his way of ironize on his height... Or better on his shortness XD...

---
Gocchi kawaiiiiiiiiiii! Dolcinooo! Piccoletto.... Ok non è che mi sia innamorata ma... Nyaaa lo adoro! É così tenero e limpido... E il suo modo di ironizzare sulla sua altezza... O meglio, sulla sua bassezza...

❃Vol.10 02.04.2013
☆GOSEKI KOICHI★


Salve (゜▽゜)/
Sono Gocchi

Beh~, è finito! Il Kansha-sai [Si riferisce al Kansha-sai del Johnny's World. Il Kansha-sai (ovvero ringraziamento) consiste in delle date aggiunte alle originali dello spettacolo.]
Grazie a tutti voi, sia gli spettacoli di Tokyo che quelli di Osaka sono andati bene!
Ma è stato davvero fantastico, abbiamo dovuto andare in scena per tre mesi all' Imperial Theater e poi siamo andati  al Tokyo Dome e al Kyosera Dome per il Kansha-sai
É certamente grazie a tutti coloro che sono venuti che è potuto avvenire.
Grazie
Continueremo a correre con questo senso di gratitudine.
Cresceremo molto (non mi riferisco all'altezza) quindi per favore supportateci (v^-゜) [Tessssoro lui! Dai che sei nano come meee!]

É un po' improvviso ma... Vi ricordate che avevo detto che Takaki si comportava in modo molto informale con me?
Gli avevo detto che l'avrei perdonato essendo solo durante il World, ma è andato avanti a fare così fino alla fine dell' Osaka Kansha-sai (lol)
Davvero, ogni volta che mi vedeva veniva a prendermi in giro!
Verso la fine dello spettacolo, a volte arrivava con un: "weee Gocchi!" e mi sbatteva contro (lol)
Va bene
Va davvero bene,
Ma se dovessi dire una cosa, e questo vale anche per il nostro Ryosuke,
quei ragazzi non hanno la consapevolezza di quanto grandi siano loro e di quanto piccolo sia io [ lol hahahahaha sto morendo oddio hahahahahaha praticamente Gocchi è un pulcino che non arriva all'160, mentre Hasshi tocca l'180 e Yuya lo supera X*D immaginateli a schiacciare il povero piccolo Gocchi-sama X*****D]
Per voi potrebbe essere solo un gioco,
Ma la nostra altezza e peso sono totalmente diversi
Ovvio che poi volo via (lol) [X****D Ok dopo questa mi ritiro... Sto piangendo dal ridere e non respiro più!]
Ma il tempo di questo essere-ultra-informali è ormai concluso
Mi aspetto che tu torni ad essere un caro e dolce kouhai, Takaki-kun

Yosh! Cambiamo marcia e pensiamo al tour lol
La prossima tappa sarà Tokushima
Gente di Tokushima
Assicuratevi di darci tutto ciò che potete
Ovviamente noi faremo lo stesso
Impazziamo insieme (^0^)/

Oh giusto,
Anche le J'J's cominceranno presto [J'J's= Johnny's Journeys]
Non dovrei dirmelo da solo, ma sono certo che ne verrà fuori una bella cosa lol
Abbiamo lavorato davvero duro, mangiato ciò che auto-cucinavamo, e i discorsi che facevamo sul camper erano davvero quelli che facciamo al di fuori del lavoro; Credo che vedrete un sacco degli A.B.C-Z che di solito non vedete,
Incluso il fatto che non sono capace di fare niente lol
Quindi dovete davvero guardarle

Allora è tutto per stavolta
questo era Gocchi
Bye bye~
housekini: (Tottsu3 Housekini)
I'm too much tired to comment this J-web but... Tottsu! What a fantasy you has! And then... You has such a idiotic image of Tsuka-chan!!!
---
Sono troppo stanca per commentare questo J-web ma... Tottsu! Che fantasia hai! E poi... Che immagine idiota hai di Tsuka-chan???


❃Vol.9 12.02.2013
☆TOTSUKA SHOTA★


Ciao, sono Totsuka Shota degli A.B.C-Z  ^ ^
Grazie a tutti quanti, il JOHNNYS’ World ha avuto una buona conclusione.
É stata la prima volta che ho partecipato per tre mesi ad uno spettacolo.
Mi ha davvero fatto capire quanto sono ancora inutile ed immaturo, ho un sacco di compiti a casa da fare! (lol)
La prossima volta che sarò in un butai mi auguro di aver fatto tutti i compiti!
In realtà vorrei subito mettere piede su di un palco, ma... (lol)
Questi tre mesi mi hanno fatto riscoprire quanto amo stare sul palco ^_^
Spettacoli, musica, musical, commedie, vorrei diventare qualcuno in grado di occuparsi di tutto questo…
A quelli di voi che hanno supportato il JOHNNYS’ World, grazie mille!
Per favore seguite impazienti gli A.B.C-Z prossimamente ( ̄^ ̄)ゞ

Oh giusto, il nostro 3° DVD, Twinkle isi può preordinare già da ora, quindi se qualcuno di voi tesori non l'ha ancora fatto, contiamo su di voi m(_ _)m
Personalmente anch'io amo questo DVD!
In un certo senso è come un libro illustrato, ha lo stesso odore delle storie per bambini~.
Mm, voglio che lo veda un sacco di gente, ma penso che questo tipo di cosa possa piacere soprattuto ai bambini.
Dateci subito un'occhiata.
Oh sì giusto!
Contiene anche un CD \(^o^)/
Per favore guardatelo e ascoltatelo un sacco di volte m(_ _)m
Bene, allora a dopo  ̄^ ̄)ゞ

P.S.
Gli A.B.C-Z esploderanno per il tour!
Quindi tesori, esplodete anche voi!

Voi siete gli A.B.C-Z☆☆☆☆☆☆

Bene, ci siamo anche questo mese~ ^_^
La super noiosa prosa scritta da un aspirante romanziere...
Allora vado!

Gli A.B.C-Z ora sono un gruppo di 5 membri famoso a livello mondiale, secondi solo ai Jackson 5; mancano solo due giorni al “five star five years LIVE” TOUR, il tour commemorativo dei 5 anni dal debutto…

Tsukada Ryoichi, uno dei membri, era stato finalmente liberato dalla Gang nella lontana Ungheria.

~4 giorni prima~

Tsukada era arrivato in Ungheria da 2 giorni.
Stava cercando di comprare un biglietto della metropolitana per raggiungere il teatro dove voleva vedere un' opera, ma nonostante avesse inserito le monete, non era riusciva ad ottenere il biglietto.
Tsukada si era arrabbiato ed era subito andato all'ufficio informazioni per lamentarsi.
Il personale della stazione, dapprima gentile, aveva subito cambiato atteggiamento quando Tsukada aveva pronunciato la parola "ginnastica".
Lo staff aveva aperto la porta, era uscito e correndo verso Tsukada, gli aveva urlato: “Tu sei più ginnico idiota! Fottiti!" E poi lo avevano agguantato e gettato a terra.
(É vero, Tsukada era più ginnico. L'attacco era avvenuto improvvisamente, ma era stato in grado di toccare terra in sicurezza; aveva persino mostrato abilità acrobatice ed era atterrato elegantemente. Ovviamente era illeso. 10 punti su 10.)
Quindi il fatto era che i membri dello staff avevano cambiato espressione nel momento che Tsukada aveva detto “ginnastica.”
Infatti, la parola “ginnastica” di recente aveva cominciato a venire usata dai giovani ungheresi come la più profana ingiuria di sempre, quindi il significato che i cittadini medi le conferivano era diverso da quello originario.
Tsukada non era stato in grado di usare la metropolitana, così aveva rinunciato all'opera, e aveva deciso di andare a mangiare.
Dopo aver lasciato la metropolitana, aveva subito scoperto un ristorante così allegro e rumoroso da sembrare che ospitasse un festival al suo interno.
Tsukada amava i festivals, così era stato attirato dalla folla di giovani, quasi fosse stato risucchiato nel ristorante.
(Infatti non stavano tenendo un festival.)
Il ristorante era pieno zeppo.
Era stato difficile persino trovare un cameriere per poter ordinare.
E poi per qualche motivo, di fronte a tutti quei giovani, Tsukada aveva gridato l'unica parola che non avrebbe dovuto pronunciare in Ungheria...

“GINNASTICA!!!”

Il frastuono si calmò immediatamente e tutti gli occhi erano rivolti verso Tsukada.
“Ginnastica?”
Cominciando a gasarsi per l'attenzione ricevuta, Tsukada ripetè di nuovo la parola, questa volta cambiando la cadenza all'ultima parte della parola, rendendola così una domanda.
Fu così che un uomo dalla testa rasata si alzò dal divanetto situato nei meandri del ristorante e si avvicinò a Tsukada.
(Sembrava il leader del party.)
Arrivando faccia a faccia con Tsukada, non disse niente, limitandosi a squadrarlo.
Tutti gli altri attorno a loro erano ammutoliti.
Devo fare qualcosa per questa strana atmosferà! Pensò Tsukada.
Ripetè di nuovo la parola, stavolta con cadenza esotica ed effemminata.
Ma appena cominciò a pronunciare “Ginna-“ assestò un perfetto destro che colpì in pieno mento Tsukada.
La sua sfrontatezza sparì, Tsukada cadde in ginocchio dicendo “-stic…”

Quando Tsukasa si riprese, era sotto un qualche ponte.
E disse, “Che bella dormita~!”
Tsukada Ryoichi è probabilmente l'unica persona in grado di dire quella frase in una situazione del genere.
Controllò i suoi effetti personali ma non mancava nulla.
Guardò l'orologio per controllare la data, e scoprì che era passato un giorno intero.
“Sei sveglio.”
L'uomo rasato era di fianco a lui.
“Yo biondino, hai avuto ciò che meritavi per averci detto ginnastica.”
Disse probabilmente l'uomo rasato.
Ma “Ginnastica” fu l'unica parola che Tsukada capì.
E così, dato che non aveva imparato la lezione, Tsukada urlò “ginnastica!” ripetutamente e mostrò le sue acrobazie.
Ed ecco che l'uomo rasato parve super eccitato dalle acrobazie.
Tsukada continuò a farne.
“Questa è ginnastica!”
Disse facendo un triplo backflip.
Clap… clap… clap… clap clap clap clap clap!!!
L'uomo rasato cominciò ad applaudire senza rendersene conto.
“Oh, capisco, quando dici ginnastica non la intendi alla nostra maniera, intendi il vero significato! Mi dispiace.”
Disse l'uomo rasato.
Tsukada capì di nuovo solo la parola “ginnastica.”
E con orgoglio risuonò: “Sì! Questa è ginnastica!”
Fu così che si strinsero la mano e l'uomo rasato diede un passaggio a Tsukada fino al suo hotel.

Rrrrrrr… rrrrrrr…

Tsukada riposò per un po' dopo essere tornato nella sua stanza.
Il suo cellulare stava squillando.
Il display diceva Totsuka Shota.

Ciao.

Ciao cosa?! Dopodomani abbiamo il primo show, sai? Te ne rendi almeno conto? Domani avremo le prove, ma hai almeno intenzione di tornare?

Ah~! Oh Sì! Gli shows! No guarda, sono successe un sacco di cose anche ui! Dovevo tornare l'altra notte ma ho preso un pugo~. Beh immagino che prenderò il volo di domani notte~!

Non so di cosa tu stia parlando ma va beh. Probabilmente sarò l'unico ad aver fatto le prove, quindi vedi di essere preparato!
(Goseki avrebbe dovuto rientrare oggi ma neanche a farlo apposta c'era stata una tempesta per il secondo giorno consecutivo ed era ancora bloccato al terminal.)
Quindi quando arrivi spicciati ad imparare la coreografia, ascolta le istruzioni per il palco, e fai le cose per bene, ok? Allora ci vediamo! Fai buon viaggio domani!\

Ok! A domani!

Dopo la chiamata, Tsukada individuò il suo volo per l'indomani, e per qualche motivo uscì a cena con l'uomo rasato ed i suoi amici,n and friends afterwards, dove mangiò 3 libbre di carne.

A Tokyo, Totsuka stava ancora provando con lo staff…
L'indomani ci sarebbe stata la prova-costumi nella sede attuale.
Ciò nonostante, Totsuka era l'unico membro degli A.B.C-Z presente.
Il "Five star" così non avrebbe funzionato.
Il Five star five years LIVE sarebbe riuscito ad avere inizio?

TO BE CONTINUED
housekini: (Tottsu1 Housekini)
How fun this entry! Tsuka has a big imagination like Tottsu, but his novel is more... "Wild" than the Tottsu one! Anyway let's support this guy!!
---
Che post divertente! Tsuka-chan ha una grande immaginazione come Tottsu, ma il suo racconto è più... "Selvaggio" che quello di Tottsu! Ad ogni modo, supportiamo questo ragazzo!!


❃Vol.9 05.03.2013
☆TSUKADA RYOICHI★


Facendo super bene come sempre
ecco Tsuka-cha~n

Tottsu
Andiamo a mangiare insieme.

Non so quando avremo un giorno libero, ma quando ce l'avremo andiamo a mangiare manzo Matsuzaka a Mie~

Offro io

(Però per favore paga la tua parte per i mezzi di trasporto)

Quando andremo a Mie, andiamo all'
Ise Jinguu~ [Santuario di Ise]

E poi andiamo a pregare, ma teniamo segrete le nostre preghiere personali.

Se tiri troppo forte la corda per far suonare le campane,
essa rischia di staccarsi, quindi fai attenzione\

E non sei autorizzato a portarti dietro snacks quando andremo a Mie~

Comunque le banane non vengono considerate snacks.

Ma se andremo a Mie, dovremmo rimanerci per la notte~

E poi voglio andare a vedere l'
Ise-Shima [Penisola di Ise] e a visitare le isole~

Prenderemo una barca fino alle isole, ma rimarremo bloccati a metà strada

E poi ci diremo tipo "Ora che facciamo?" l'un l'altro, poi per prima cosa sbarcheremmo su di un'isola perchè non possiamo vivere sulla barca.

Sarà un'isola disabitata, quindi ci sarà un sacco di natura.

Sai quanto amo mangiare, vero?? Quindi dirò tipo: "Muoio di fame~" e tu, Tottsu dirai: "Presto sarà notte, quindi dobbiamo trovare del cibo prima che si faccia buio !"

E così ci divideremo e ci inoltreremo nella foresta, ma non sapendo cosa è commestibile rinunceremo.

"Ci sono! Proviamo nell'oceano~" La maggior parte dei pesci non dovrebbero essere velenosi!

Troveremo tanti pesci che non abbiamo mai visto prima, vorremo mangiarli, ma non riusciremo ad accendere un fuoco, quindi li mangeremo crudi.

Quindi dovremo trovare pesce che si possa mangiare crudo...

"Ci sono! Il polipo! Il polipo lo possiamo mangiare così com'è! Sono così intelligente~"

Aah...

Parlare di cibo mi fa venire fame~

Voglio andare in un sacco di posti, non solo nella prefettura di Mie
[Qui Tsuka fa un gioco di parole non traducibile scrivendo 思いまっする omoimassuru, omoimasu = voglio provare a/voglio pensare a, massuru = muscoli]

Ma

Gli A.B.C-Z saranno in tour nazionale da Marzo ad Aprile, quindi saremo in tanti posti.
É un tour nazionale! (lol)

Di solito vi chiediamo di venire a Tokyo, ma stavolta sono felice che verremo noi da voi.

Grazie di supportarci sempre
Condividiamo dei bei momenti

Contiamo su di voi anche per il DVD in uscita il 6 Marzo.

Conterrà due PV, e anche degli skit comici quindi sarà voluminoso.
Ci sono una canzone allegra, una fica, gli skit comici, quindi potrete godervi tutto ovunque lo guarderete, per favore compratelo~

Siamo andati a Okinawa per l'edizione di Myojo uscita il mese scorso

Non pensate sia fantastico quell'oceano?~

L'oceano è blu, ma il mio cuore non lo è

É di un rosso fiammante!

Sono fatto così, ma continuate a supportarmi d'ora in poi

Grazie per aver letto fino alla fine~
housekini: (Fumi1 Housekini)
Fumi is absurd... Yep I said it again... But his absurdity is because Fumi is Fumi... And Fumi is irreplaceable.  This entry gave me strenght... Thank  you Fumikyuuuuun!
------------------------
Fumi è assurdo... Sì, l'ho detto di nuovo... Ma la sua assurdità è perchè Fumi è Fumi... E Fumi è insostituibile. Questo post mi ha fatto forza... Grazie Fumikyuuuuun!

As always a big thanks to [livejournal.com profile] hydeist_wannabe for english subs ^^

❃Vol.9 19.01.2013
☆KAWAI FUMITO★


Qui parla Kawai.
Parla Fumito.
Buongiorno~cavallo
Il giorno dopo della fine del Johnny, sono andato a Fukushima a casa dei miei nonni!
Mi è piaciuto visitare il luogo da cui mio nonno ha origine, andare alle sorgenti calde con tutti, andare a vedere l'oceano, fare un giro in auto (^-^)
Avendo fatto cose rilassanti mi sono ricaricatoconsegnodellapace
Sono anche stato ad un sacco di commedie teatrali ultimamente! (lol)
E sono andato a vedere il butai di Morita Go-kun! Ho studiato la recitazione di Go-kun e degli altri attori.
Quello che mi colpisce di più nella recitazione di qualcuno sono gli occhi!
Un attore in grado di recitare con gli occhi è davvero affascinante~ [concordo in pieno]
Matsuda Yusaku-san [Fu un attore giapponese] era particolarmente bravo in questo! Aveva un'intensità spaventosa quando ti guardava!
Quando Go-kun recita, i suoi occhi hanno la stessa intensità di quelli di Matsuda Yusaku-san! Quindi quando stavo guardando il butai ho avuto la pelle d'oca da quanto fossi affascinato.
Credo che andrò ancora a vedere Go-kun quando avrà un butai!
Qualcosa che ho deciso recentemente nel mio cuore.
"Le cose che posso fare ora, le faccio ora! Ad esempio, se domani la terra venisse distrutta, se fare subito ciò che posso fare in questo momento, avrebbe significato !"
"Penso che in questo modo si possa trovare la felicità. Penso anche che ci sono cose che forse non potrei essere in grado di fare. Quindi fare tutto ciò che posso in questo momento è vivere a pieno."
"É importante anche se qualcosa è frustrante, doloroso, o triste."
Vivrò ogni giorno in questo modo\(^o^)/
Ma se sono in grado di pensarla così, credo sia grazie ai membri, ai fans, alla mia famiglia e allo staff a cui siamo affidati, che pensano tutti quanti a me.
Senza dimenticare la mia gratitudine e le mie intenzioni originarie, credo di essere in grado di andare avanti ogni giornosegnodellapace.
Beh, con questo per oggicavallo finisco con questo concetto.
Bye~chacha (^-^)/
housekini: (Gocchi1 Housekini)

Gocchi shopping addicted! I totally didn't expect it!! Anyway we can see his odd personality  in "group's mommy" style also in this post...

---
Gocchi maniaco dello shopping! E chi se l'aspettava!! Comunque anche qui se ne esce la sua strana personalità da "mammina" del gruppo...

❃Vol.9 26.02.2013
☆GOSEKI KOICHI★

Salve, sono Gocchi
Come state? (^0^)/
Siete infastiditi dal polline!?
Per lo meno a me da fastidio~
Mi cola il naso e continuo a starnutire (゜-゜)
E così dopo un po' di tempo sono andato
a fare spese (lol)
É passato così tanto tempo dall'ultima volta che mi si è acceso qualcosa dentro...
Ho comprato così tante cose e così compulsivamente che ho sorpreso persino me stesso
Ma mi sono divertito~
Prima ero abituato ad andarci spesso, sapete!?
Compravo così spesso cose tipo sneakers e così via,
che i miei genitori mi dicevano「Ne hai comprate ancora? (ーー;)」 (lol)
Perchè ho smesso di farlo?
Beh, ho parlato di ciò che ho comprato sulle riviste,
Ed i membri mi hanno preso in giro durante le interviste,
Quindi se siete interessati dateci un'occhiata
Yeah~ il nostro terzo DVD sta per uscire
Non vedo l'ora di andare in tour
Un sacco di cose per cui essere impazienti
Ed un'altra cosa per cui non veder l'ora è...
L' Australia (^0^)/ [Si riferisce alla J'J - Johnny's Journey - degli A.B.C-Z in Australia. Praticamente i ragazzi sono stati spediti laggiù senza soldi e con un Camper con cui dovevano attraversare un pezzo di stato, facendo lavoretti per mantenersi]
All'inizio sono andato fuori di testa~
Ci sono andato con intenti turistici,
Ma abbiamo dovuto subito cercare lavoro~
Era dura~ (lol)
Ma abbiamo anche visto bellissimi paesaggi e animali fantastici.
Abbiamo anche incontrato un sacco di gente e sperimentato cose di ogni tipo
Tutti quelli che abbiamo incontrato sono stati gentili e simpatici, mi hanno dato energia.
Dobbiamo essere questo tipo di persone per i nostri fans.
Questo viaggio ha fatto sì che noi 5 diventassimo una cosa sola, e credo che ognuno di noi sia un po' maturato.
La mia pelle si è abbronzata, e poi mi sono spellato (lol)
Per favore, aspettate impazienti ciò che gli A.B.C-Z faranno in futuro.
E date un'occhiata alla trasmissione.
É tutto da Gocchi
Byebye~
housekini: (Gocchi1 Housekini)
Hahahaha Hasshi is a fanboyyyy!!! Hahahaha this brat is always more absurd!
---
Hahahaha Hasshi è un fanboyyyy!!! Hahahaha questo ragazzino è sempre più assurdo!


As always a big thanks to [livejournal.com profile] hydeist_wannabe for english subs ^^

❃Vol.9 05.02.2013
☆HASHIMOTO RYOSUKE★


ODDIO~

Qui parla Hashimoto.


Il JOHNNYS'World è finito per bene dopo 3 mesi di durata.
tegoshidesu (clap clap) tegoshidesu

Sono felice che non ci siano state gravi ferite o cose simili.
Sono le cose che mi preoccupano di più.
Fantastico, fantastico.



A Yamada Ryosuke [degli Hey! Say! JUMP]

Grazie per aver sempre assecondato i miei fastidiosi dispetti! lol
Farai anche avverare il mio sogno? lol
Perchè se Yamada non ci sarà
non potrà accadere!
 (Doppia R) [Si riferisce al fatto che entrambi si chiamano Ryosuke]
Teniamoci impegnati fino ai 30 anni! lol


A Nakajima Yuto  [degli Hey! Say! JUMP]

Durante i soundchecks sembrava che Yuto si divertisse un sacco a suonare la batteria!
É straaaa figo, quindi se ti va insegnami.

A Chinen YUURI [degli Hey! Say! JUMP. Qui Hasshi scrive Yuuri in Romaji, non in Kanji,
come tutto ciò che ci sarà scritto in maiuscolo d'ora in poi]


La scena in cui hai fatto quella specie di altalena sopra il pubblico è stata davvero grande.
Durante le prove ho pensato che il cuore mi sarebbe uscito di posto!
Ah, la prossima volta guardiamoci Sprout a casa mia. [Chinen era il protagonista del drama in cui ha recitato anche Hasshi]

A Okamoto KEITO [degli Hey! Say! JUMP]

Hai l'abitudine di corrugare la fronte lol
Non rischi di spaventare il pubblico? lol
E poi insegnami l'inglese per favore! lol


A Takaki Yuya-san [degli Hey! Say! JUMP]


Quelle inutili chiamate nel cuore della notte...
Per favore evita di farle. lol
Dormi a sufficienza? lol
Comunque! lol
Andiamo ancora a Shounan! lol [Shounan è una regione giapponese]


Ad Arioka Dai-chan [degli Hey! Say! JUMP]


Iya-!
Eravamo soliti scherzare insieme ne-!
Ma voglio dire, piantala di buttare in giro  la spazzatura del tuo pranzo- lol
Hai davvero rotto lol
Lascero l'MC dello Shounen Club a te anche quest'anno! lol


Ad INOO-chan [ Inoo Kei degli Hey! Say! JUMP]

Ho capito qualcosa
nei tre mesi passati insieme!
Ho imparato come sono le mani delle belle donne!
Sono fantastiche! lol
Dato che sono passati tre mesi dici che sono migliorato con i roller skate? lol
Penso di poter essere migliorato.

A Yaotome Hikaru


C'è stata quella scena in cui noi due interagivamo dopo l'angolo dedicato al  Kakumei vero?[Kakumei=Tipo di spettacolo teatrale giapponese]
Nella seconda metà di Dicembre, Hikaru-kun ha cominciato ad improvvisare, ma andavano bene le mie risposte? lol


A Kota


Wheee! lol

Dandandan!
Guruguru!
Zukyun!
[Hasshi sta facendo lo stupido imitando il rumore delle pistole come aveva fatto nel documentary ZaABC]

Wheee! lol

Iya-
Sono felice che tu ci fossi,Kota-!
É stato il meglio-
quando andiamo a fare shopping-?
Dandandan!
Guruguru
Zukyun! lol


Chissà quando faremo i prossimi discorsi segreti lol




A Sato Shori


Venivi praticamente ogni giorno nel mio camerino,
e mangiavamo insieme, giusto?-
Alla fine non siamo riusciti a mangiare il cibo da sogno di T e T ma speriamo che ci sia qualcosa nel set della Tempura.


A Nakajima Kento


Giocavamo nelle pause, vero?
Un gioco in cui il vincitore doveva lanciare una bottiglia e riprenderla in verticale mentre cadeca! lol
Tu la prendevi ne!
Ho peso...

A differenza mia che l'ho presa solo 7 volte,
Tu l'hai fatto 29 volte. Non avevo speranze di vittoria-.


A Kikuchi FUUMA


Fuuma-kun sei un casinista.
Colpisci subito i punti sensibili.
Ma lo fai con leggerezza. lol

Ti diverti proprio ad impicciarti, vero? lol
Quando avrai un po' di tempo usciamo a mangiare.




Dire cose come queste  agli A.B.C-Z è imbarazzante, quindi ve le dirò di persona. lol





In poche parole gente,
grazie per questi 3 mesi.
Spero che ci esibiremo ancora insieme quest'anno~!

Anche i Juniors hann fatto del loro meglio. Il JOHNNYS'World ha avuto davvero un buon team di lavoro!
La forza della nostra unione è stata davvero importante.

Davvero, davvero grazie mille a tutti quelli che ci hanno supportato in questi 3 mesi. ^-^







Cambio argomento,ma

Vorrei apparire in 'Nakuna, Hara-chan'. [un drama andato in onda in quel periodo con Nagase Tomoya e Maruyama Ryuhei]
Voglio apparirvi, voglio apparirvi, voglio apparirvi, voglio apparirvi.
Nagase-kun è sia interessante che fico- (piage)


Non mi importa di apparire come comparsa del Cittadino  A o qualcos'altro, voglio solo esserci- lol

IVoglio incontrare Nagase-kun.
Voglio che mi insegni un po' di skateboard.

Che qualcuno ci faccia incontrare. (piange) [Eeeeh? Quindi Hasshi è 1 fanboy???]


Per oggi finisco
a questo punto.

(*^^*)

Profile

housekini

January 2018

S M T W T F S
  123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 9th, 2025 09:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios